In einem verlassenen Teil des Hafens von Thessaloniki wird der verstümmelte Leichnam eines 56-Jährigen gefunden. Die Gerüchte wuchern, und die Behörden tun alles in ihrer Macht Stehende, um seine Identität geheim zu halten. Die Besorgnis unter den Verbrecherbaronen wächst, und die Tage erinnern stark an die Nacht der Morde, die Nacht, die ihr unauslöschliches rotes Zeichen auf dem Rücken der Stadt hinterlassen hat.

Acht Jahre später fühlt sich Kommissar Aliktas zum ersten Mal unsicher. Jedes Element, das ans Licht kommt, wirft neue Fragen auf. Blutige Spielkarten, mit Substanzen durchtränkte Pfeile, antike christliche Reliquien, die Verlockung einer mysteriösen Truppe und der Duft einer Frau, die die Sinne gefährlich fangen... All dies webt langsam ein giftiges Netz.

Ist es der Krieg um die Herrschaft der Nacht oder vielleicht etwas Dunkleres? Der Kommissar hat nur 11 Tage, um es herauszufinden. Um es zu schaffen, muss er sich gegen sich selbst behaupten und sich auf eine Reise vorbereiten, bei der die Hölle das schmerzloseste Ziel ist.

MODERNE HORIZONTE VAGGLIS CONSTANTINOS GRIECHISCHE LITERATUR