Am 5. Oktober 1873 wird in der Athener Zeitung "Eφημερίς" die Geschichte eines mittellosen 17-jährigen Mädchens aus Piräus veröffentlicht, das sich als Junge verkleidet, um in Athen Arbeit und Unterkunft zu finden. Es ist die erste Erzählung in einer griechischen Zeitung, die erste "Geschichte mit menschlichem Interesse" ("human interest story"), wie die Amerikaner sagen, "fait divers", wie die Franzosen es nennen – eine Art, mit der sich der Journalismus der Realität zuwendet und den Alltag darstellt oder erzählt.

Die Polizeimeldungen, die Gerichtsprotokolle, das gesellschaftliche Marginal und die Arbeiterklasse, die Kriege sind die bevorzugten Schauplätze, aus denen die journalistische Erzählung ihre Themen schöpft. Ein Doppelmord in Vilia, der mit Dolmetscher verhandelt wird, weil Täter und Zeugen nur Albanisch sprechen, ein Mord in Trikka mit einem Mönch als Täter wegen Schmuggel von Zigarettenpapier, die Lebensbedingungen der Arbeiter in Lavrio, die blutigen Zwischenfälle zwischen Studenten und Polizei an den Propyläen, der Tod des Sohnes des Generals Kalari in den Balkankriegen, die Ankunft der griechischen gefangenen Soldaten aus Kleinasien an einem einsamen Strand von Piräus, das mysteriöse Verbrechen von Kifisos (der Mord an Athanasopoulos) – vielleicht die berühmteste journalistische Erzählung in der griechischen Presse –, der Mordanschlag auf Eleftherios Venizelos im Jahr 1933, bei dem zum ersten Mal die narrativen Regeln von Filmsequenzen befolgt werden, das gesellschaftliche Marginal von Athen und die Prostituierten von Vourla, wo zum ersten Mal in griechischen Zeitungen die Identität des Berichtenden verschleiert wird, sind einige der Erzählungen, die als Beispiele dienen, um diese Art von Erzählung in der griechischen Presse zu präsentieren.

Die "Eφημερίς" ist die erste Tageszeitung, die in Griechenland herausgegeben wird, und gehört zur Kategorie der unabhängigen Zeitungen für eine breitere Öffentlichkeit, mit der das griechische Jahrhundert der Zeitungen beginnt. Viele Titel folgten, die der immer größer werdenden Leserschaft die Poesie des Alltags näherbrachten.

In dem Buch werden neben den Erzählungen auch die Träger der Erzählung, die Zeitungen, ihre Organisation, ihre Verbreitung, ihre Auflagenhöhe, ihre Reaktion auf die Technologie und ihre Öffnung zur Außenwelt vorgestellt. Natürlich werden auch die Erzähler, die Journalisten oder Reporter, ihre Professionalisierung, ihr Auftreten in Statistiken sowie ihre ständige Bewegung zwischen Journalismus und Literatur und umgekehrt behandelt.

Das Buch "Journalist oder Reporter – Die Erzählung in griechischen Zeitungen, 19. und 20. Jahrhundert" ist die erste Forschung, in der die griechische Presse nicht als Kapitel der politischen Geschichte, sondern als autonomes erzählerisches Feld betrachtet wird, mit eigenen Regeln in Bezug auf die Funktionen des Blicks des Reporters, des Zeugnisses, der ersten Person, der Dokumentation des Geschehens, der Unterschrift. Da die Zeitung als Medium und als Form des Archivs heute die Vorherrschaft verloren hat, können wir sagen, dass dieses Buch einem besonderen Bereich der Geschichtswissenschaft angehört, der als Medienarchäologie bezeichnet wird.