Die Texte dieses Sammelbandes beleuchten die Dilemmata und Einschränkungen, die auftreten, wenn das Feld der Sozialforschung, insbesondere das der Geschlechterungleichheiten, durch die entscheidenden und miteinander verbundenen Themen von Gehör, Repräsentation, Erzählung sowie Resonanz und öffentlicher Rechenschaftspflicht vermittelt wird.

Das Ziel der Autoren ist es, die kritische Rolle zu fördern, die eine kritische öffentliche Anthropologie einnehmen kann, insbesondere wenn es um zeitlose und sozial sensible Fragen geht, die betreffen, wie die Verwundbarkeit bestimmter sozialer Gruppen (re)produziert wird, sowie um strukturelle Gewalt und biopolitische Macht, institutionelle Ausschlüsse und die Verletzung von Rechten, persönliche und kollektive politische Sackgassen, soziale Ungleichheiten und die vielfältigen Inkarnationen und Körperlichkeiten des Gefühls von Ungerechtigkeit, das in der 'Atmosphäre' des täglichen Lebens schwebt und das 'dichte Feld' der geschlechtlichen Gewalt mit sich zieht.

In diesem Sinne fordern sie uns auf, sowohl den 'öffentlichen' Charakter unseres Forschungsinterventions zu überdenken und neu zu definieren, indem wir die kritische Rolle der Theorie und der Ethnographie betonen, als auch das 'öffentliche' Feld selbst, insbesondere wenn es durch multiple Formen und Tendenzen gewaltsamer Verschleierung und Unsichtbarmachung der Bedingungen, die ständig versuchen, einige Leben (un)denkbar und (nicht) lebenswert zu machen, vermittelt wird.

Wir hoffen, dass dieser Sammelband ein wichtiges Handbuch sein wird, das zu Diskussionen über die methodologische Rolle der sozialen Anthropologie und den kritischen öffentlichen Charakter, den sie durch die Feldforschung in Fragen von geschlechtlicher Gewalt und Ungleichheiten annehmen kann, beiträgt, sowie im Hinblick auf das Studium von Texten, Erfahrungen und Erlebnissen, die die analytische Perspektive der feministischen, queeren, postkolonialen und interdisziplinären Theorie und Praxis geprägt haben, indem er diese Felder öffnet und somit auch uns neuen Perspektiven zugänglich macht.