Das vorliegende Buch untersucht die vielfältigen Arten der Ideologisierung und Politisierung des Werks des deutsch-jüdischen Schriftstellers Franz Kafka (1883-1924) in der Nachkriegszeit. Kafkas Werk war während des Kalten Krieges, einer Zeit, in der der ideologische Wettbewerb und die Wertekonflikte zwischen der kapitalistischen und der kommunistischen Welt eine Schlüsselherausforderung für die globale Gesellschaft darstellten, Gegenstand heftiger Kontroversen.

Die Diskussion über die Person und das Werk Kafkas bewegte sich an der Schnittstelle von Politik und Kultur und hing mit dem erbitterten ideologischen Konflikt der beiden Welten um zentrale Begriffe wie individuelle, politische und künstlerische Freiheit, soziale Gerechtigkeit, Demokratie, kulturellen "Verfall", Humanismus, Optimismus-Pessimismus, die Möglichkeit oder Unmöglichkeit des Menschen, seine politische Gegenwart und Zukunft zu gestalten, moderne Kunst, sozialistischen Realismus usw. zusammen.

Schließlich wirft das Buch auch eine Reihe von Fragen auf.