Nominiert für die Publikumspreise Skroutz Buchpreise 2025.

Das heißt, die Wissenschaften begannen nicht im antiken Griechenland? Sprechen die Minoer kein Griechisch? War Troja, die Schliemann entdeckte, nicht die echte? Hatten die alten Athener keine politischen Rechte verloren, weil sie homosexuell waren? Haben weder der Verantwortliche noch der Aristegeiton den Tyrannen Hipparchos aus politischen Gründen getötet;

Hat Archimedes nicht nackt auf die Straßen gegangen – im Gegenteil zu den Gesetzen und jeder Heiligkeit – und gerufen „Eureka! Eureka!“? Sind die Chios nicht zu zweit gegangen, um nicht von den Osmanen gezwungen zu werden, sie auf den Schultern zu tragen;

Bald werden Sie sagen, dass auch Napoleon kein Grieche war! Dass die Streifen auf unserer Flagge nicht die Phrase „Freiheit oder Tod“ symbolisieren. Vielleicht ist auch die Klarinette kein griechisches Instrument;

Sie werden behaupten, dass auch die Griechen illegal ausgewandert sind; Dass die Klein-Asien nicht verloren ging, weil „uns die Verbündeten verkauft haben“; Dass die Schlacht um Kreta nicht den Vormarsch Hitlers in die Sowjetunion verzögerte;

Dass kein Evzone vom Akropolis gefallen ist, eingewickelt in die griechische Flagge, vor den Nazis; Vielleicht haben auch die griechischen Fußballmannschaften keine Freundschaftsspiele mit den Besatzern gespielt; Dass die Junta nicht von den Amerikanern organisiert wurde;

Warum hassen Sie unsere Mythen nur so sehr? Noch ein paar kleine Geschichten über große Missverständnisse.