Ich komme fast um den Verstand, und dafür ist nur der unglaublich langsame Fahrer verantwortlich, der die einzige Straße blockiert, die in die Stadt führt. Die Sonne ist vor zwanzig Minuten untergegangen, und das Einzige, worauf ich meine Aufmerksamkeit richten kann, ist das leuchtende kalifornische Schild, auf das meine Scheinwerfer fallen. Ich möchte ihm unbedingt die großen Lichter blinken lassen und hupen, aber ich halte mich zurück, obwohl ich fast nachgegeben hätte, als eine schwarze Mercedes Limousine eine kleine Seitwärtsbewegung macht, aber sofort wieder anhält. Cálmate.* Es sind nur noch acht Kilometer bis zur Main Street. Obwohl ich ernsthaft darüber nachdenke, den anderen Fahrer zu überholen, um den Talentshow-Wettbewerb meines Patenkindes zu erreichen, möchte ich kein Risiko eingehen, von der Straße abzukommen und meinen neuen McLaren zu beschädigen. Ich habe die letzten Jahre meines Lebens nicht damit verbracht, mich davon zu überzeugen, das Auto meiner Träume zu kaufen, nur um eine Woche nach der Übergabe die Federung zu zerstören.
Mein Telefon, das laut klingelt, lässt mich aufspringen, während ich den Namen meines Cousins auf dem Bildschirm sehe. Ich atme tief durch und drücke den Knopf am Lenkrad. „Wo zum Teufel bist du?“ Der Klang des kurzen Flüsterns von Rafael erfüllt das Auto. „Ich werde in zehn Minuten dort sein.“ Es folgt ein missbilligendes Murmeln. „Aber die Show beginnt in fünf.“ „Keine Sorge. Ich werde vor Niko auf der Bühne sein.“ „Ich bin mir nicht sicher, wie das möglich sein soll, da Niko die Eröffnung macht.“ Mierda.* „Ich hatte keine Ahnung.“ „Der Zeitplan hat sich kurzfristig geändert, weil einige Kinder krank wurden. Ich habe dir heute Morgen eine Nachricht geschickt.“ Er scheut nicht, seine Verärgerung zu verbergen. Ich greife das glatte Lederlenkrad fester. „Das Treffen am Orora-See hat länger gedauert als gedacht.“ „Natürlich.“ „Bald werden die Abläufe nicht mehr so hektisch sein.“ „Ich bin mir sicher.“ Der abrupte Tonfall nervt mich.