5
19
€
Lieferung
Di, 08 Sep - Do, 10 Sep
10,00 €
Versandkosten
Gesendet von Griechenland
Beschreibung
Spezifikationen
Forscher geben einer Gruppe von amerikanischen Studenten ein Foto und fragen sie, was sie sehen. Sie sind überrascht von der Tatsache, dass alle Menschen auf dem Bild ihre Schuhe ausgezogen haben und unter einem Baum sitzen, und kommentieren: "Was für viele Schuhe!".
Die japanischen Studenten, die dasselbe Foto betrachten, sehen etwas anderes: das Fest der Kirschblüte. Amerikaner, Japaner und Kirschbäume... Welche Beziehung haben sie zur Übersetzung und zur Dolmetscherei?
Margaret Amman gibt die Antwort und beleuchtet anhand einer Reihe von Beispielen unerwartete Aspekte der interkulturellen Kommunikation und inspiriert angehende Übersetzer und Dolmetscher.
Hersteller
- Autor
- Margret Ammann
- Verleger
- Diaylos
- Genre
- Linguistische Bücher
- Untertitel
- Ein Handbuch für angehende Übersetzer und Dolmetscher
- Umschlag
- Weich
- Anzahl der Seiten
- 126
- Veröffentlichungsdatum
- 2014
- Abmessungen
- 14x21 cm
- Sprache
- Griechisch
- ISBN-13
- 9789605313272
Wichtige Informationen
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier