Mich beschäftigte die Frage, warum wir beim Lesen von Kavafi berührt werden, aber nicht genau verstehen, warum, also versuchte ich, darauf zu antworten.
Ich betrachtete das Thema der Zeit, nicht als theoretisches Konzept von Kavafi, sondern als strukturelles Element seiner inneren Vorstellungen und seiner Poesie, als Faktor einer inneren Anordnung, die aus der „Idee“ jedes Gedichts hervorgeht und die lyrischen Emotionen beiseite schiebt, die von vielfältigen Bildern und Eindrücken stammen.
Daher die dichte Kreuzung von Beobachtungen und Selbstkommentaren in meinen Lesungen der Gedichte.
Die Wette, die Kavafi eingegangen ist und gewonnen hat, war die innere Betrachtung des Lebens mit dem Hintergrund des Denkens.
Die universelle Anerkennung seines Werkes verdankt sich einer Prosa, die durch die Zeit seines Werkes in eine Feinheit umgeformt wurde, die der Wind nicht mitnimmt.
