Nach ihrem Studium in Paris kehrt eine junge Malerin aus Bukarest in das bergige Ferienhaus ihrer Kindheit an der Grenze zu Transsilvanien zurück, wo sie mit ihrer wohlhabenden Tante in einer Luxusvilla Urlaub gemacht hat. Das kommunistische Regime gehört nun der Vergangenheit an, viele junge Menschen sind als Migranten in den Westen gegangen, der Ort verfällt, während skrupellose Politiker von der Vernachlässigung des ländlichen Raums profitieren. Als eine misshandelte Leiche im Grab von Vlad dem Pfähler, dem bekannten Dracula, entdeckt wird, beschließt die Protagonistin, die Geschichte des unnachgiebigen Prinzen zu erforschen und kämpft dabei mit ihren eigenen Gespenstern.

Oscillierend zwischen Fantasie und Realität, mit scharfsinnigem Humor und kritischer Haltung, schafft Dana Grigorcea ein atmosphärisches Porträt des postkommunistischen Rumäniens, das in einem liminalen Raum zwischen den Legenden über Vampire, den Überresten des alten Regimes und den heutigen Auswegslosigkeiten gefangen zu sein scheint.

Für ihren Roman erhielt die Autorin den Schweizer Staatspreis für Literatur (2022).

Eine humorvolle, bizarre, atmosphärische Neuinterpretation des gotischen Romans. Neue Zürcher Zeitung am Sonntag

Im Mythos der vampirischen Metamorphose verortet, konzentriert sich die Handlung des Werkes – einfallsreich und poetisch – auf eine Gesellschaft, die, anstatt sich den Herausforderungen der Gegenwart zu stellen, es vorzieht, die bösen Geister der Vergangenheit zu erwecken. Schweizer Radio und Fernsehen

Der visuell und sprachlich eindringliche Roman von Grigorcea ist zugleich eine Horrorgeschichte, ein Kriminalthriller und ein düsteres Sozialportrait. Kulturnews.de

Eine fantastische, äußerst einfallsreiche, aber rationale Annäherung an die Schrecken und die Alltagsrealität der rumänischen Gesellschaft während des Ceaușescu-Regimes und nach dessen Sturz. Frankfurter Rundschau

„Einige sterben niemals“ ist ein politischer Horrorroman mit einem subversiven Blick auf den Mythos von Dracula. Schweizer Radio und Fernsehen