Einer der bekanntesten und skandalösesten Aphorismen von Jacques Lacan, „Die sexuelle Relation existiert nicht“, wird von Massimo Recalcati in Form einer Frage neu formuliert.

Der italienische Psychoanalytiker untersucht, ob es tatsächlich etwas gibt, das die Beziehung zwischen den Geschlechtern ausschließt, ob die Zwei niemals Eins werden können.

… Wenn ich Sex habe, geschieht dann mein eigenes Vergnügen oder das des Anderen? In diesem „machen“ überwiegt das Geben oder das Haben, das Besitzen oder das Besessenwerden, mein Körper oder der Körper des Anderen;

Der Weg des sexuellen Verlangens ist unvermeidlich labyrinthisch … der sexuelle Trieb ist unrechtmäßig, grundsätzlich unregelmäßig, absolut einzigartig, anarchisch, übermäßig hedonistisch, pervers und vielgestaltig, wie Freud sagen würde.