Eine allgemein verbreitete Gewohnheit ist es, zu glauben, dass alte Weise, wie Orpheus, Pythagoras, Heraklit, Platon und Empedokles, „philosophische Systeme“ gegründet haben, die wir modernen Menschen zerlegen, verzerren und zerschmettern, indem wir versuchen, durch die blinden Augen unserer akademischen Philosophie zu erklären und gelegentlich auch an unsere modernen Auffassungen anzupassen.

Wir beeilen uns daher von nun an zu versichern, dass die „Philosophie“, die die genannten Weisen vertraten, alles andere als die Philosophie war, wie wir sie heute verstehen. Lassen wir nicht außer Acht, dass die griechische Philosophie im Wesentlichen mit den griechischen Mysterien und diesen mit der griechischen Religion verbunden war.

Bibliothek der Sphinx 004α