Das Werk "Parakbolai eis Homērou Iliada kai Odysseian" ist die Sammlung der Kommentare des Eustathios von Thessaloniki zu Homer, eines der führenden byzantinischen Gelehrten des 11. Jahrhunderts, der auch Erzbischof von Thessaloniki war.

Der Wert dieses monumentalen Werkes liegt nicht nur in der umfassenden philologischen und interpretativen Annäherung an die homerischen Epen, sondern auch in der Rettung von Werken von Autoren, die verloren gegangen sind.

Es ist eine unschätzbare Hilfe für die Homer-Forscher und die griechische Literatur bis heute.

Die vorliegende Ausgabe (6 Bände) ist korrigiert und redigiert und umfasst auch einen 7. Band, das begleitende Wörterbuch des Matthaios Devaris, des Korrektors der Bibliothek des Vatikans (16. Jh.), zum ersten Mal in den griechischen Verlagsverzeichnissen.