Nun, ich bin fertig. Ich habe ein weiteres Mal Danke gesagt. Wenn Sie glauben, dass das, was ich gesagt habe, von Wert ist, denken Sie darüber nach. Wenn nicht, werfen Sie es in den Papierkorb.

In seinem Buch "Der Weg ist verschwendet" schreibt Georgios Chouliaras (Kapitan Periklis, 1914-2001) ausführlich über sein Leben von den ersten Tagen der Besatzung bis zu seiner erzwungenen Überfahrt nach Polen. Es handelt sich jedoch nicht um eine gewöhnliche Autobiografie, wie viele, die nach der Metapolitefsi veröffentlicht wurden. In diesem Fall haben wir es mit einem jungen Arbeiter aus einer kleinen Provinzstadt zu tun, der in sehr wenigen Jahren bei all den erschütternden Ereignissen präsent war, die die Periode 1941-49 prägten.

Georgios Chouliaras war zusammen mit Aris Velouchiotis einer der Männer, die die ersten Partisanengruppen in den Bergen von Roumeli bildeten und den ELAS gründeten. Georgios Chouliaras war derjenige, der als erster in den Bergen die führenden Offiziere der britischen Streitkräfte in Griechenland, Eddie Mayers und Chris Woodhouse, ausfindig machte und deren sichere Anwesenheit im Land sicherstellte. Er nahm aktiv an der Operation am Gorgopotamos teil und bringt in seinem Buch ans Licht, was hinter den Kulissen geschah.

Als Kapitän des 42. Regiments des ELAS wurde Georgios Chouliaras nach Athen geschickt und nahm an den Dezemberereignissen teil. Er war vehement gegen das Varkiza-Abkommen und unterstützte offen Aris, folgte ihm jedoch nicht in den Bruch mit der Führung der KKE. Er wurde in das berüchtigte Boulkes (in Serbien) geschickt, wo er erneut mit der Führung der KKE in Konflikt geriet, versuchte, nach Griechenland zu fliehen, wurde gefangen genommen und von seinen eigenen Genossen eingesperrt.

Anschließend kehrte er nach Roumeli zurück, um die ersten Einheiten der DSE zu bilden. Er durchquerte das ganze Gebiet, verfolgt von den Einheiten der Regierungstruppen. Er spielte eine aktive Rolle bei der Einnahme von Karpenisi, geriet jedoch erneut in Konflikt mit dem Vertreter der Führung der KKE, Gousia, und verteidigte den Brigadegeneral der DSE, Georgiadis, der später abgesetzt und als Verräter hingerichtet wurde.

Nach der Niederlage der DSE übernahm Kapitän Periklis in einer Selbstmordmission die Aufgabe, alles zusammenzutragen, was von den Einheiten in Mittelgriechenland übrig geblieben war. Schließlich gelingt es ihm, durch Feuer und Eisen die letzten Kämpfer nach Albanien zu führen. Von dort aus ist er in Polen als Leiter der 9.000 politischen Flüchtlinge, die sich dort niedergelassen haben. Er weigert sich jedoch erneut, sich mit den Entscheidungen der Führung von Zachariadis zu arrangieren, wird aller Ämter enthoben, aus der KKE ausgeschlossen und in unzugängliche Gebiete verbannt, wo er hart arbeitet, um zu überleben.

So lässt sich in Kürze das romanhafte Leben einer Legende des Widerstands, eines ungebrochenen Menschen, zusammenfassen.