Ein unheimliches Leuchten verwandelt die Nacht in Tag in Peterswood. Das Büro von Mr. Hick steht in Flammen, und wertvolle Dokumente, die dort versteckt waren, werden zu Asche. Die Fünf Spürnasen sind bereit, einzugreifen und ihren ersten Fall zu lösen. Ein seltsamer Bettler, die merkwürdigen Spuren einer Gummisohle und ein Stück Stoff verwirren sie. Es ist Busters Zeit, einzugreifen und den Schuldigen zu entlarven…