Für Griechenland war das erste Viertel des 21. Jahrhunderts geprägt von seinem Eintritt in den Euro und der Euphorie der Olympischen Spiele in Athen, der Unsicherheit der Wirtschaftskrise und dem Brain Drain, dem Fokus auf Effizienz und Geschlechtsidentitäten. Die ersten Jahrzehnte des aktuellen Jahrhunderts waren besonders dynamisch und umwälzend, da digitale Technologien implementiert wurden und Bilder sowie soziale Netzwerke dominierten, was zu zahlreichen Umwälzungen hinsichtlich des Schreibens, Lesens und Kommunizierens führte.

Ziel des Buches ist es, die Trends und Entwicklungen in der neugriechischen Literatur im Zusammenhang mit internationalen literarischen und theoretischen Suchen sowie der neuen Verlags- und Digitallandschaft zu kartieren, mit Beiträgen von Experten aus unterschiedlichen Bereichen (Literatur, Kritik, Theorie, Journalismus, soziale Netzwerke, akademischer und Verlagsbereich). Die Texte des Bandes bewegen sich auf verschiedenen Ebenen: der biopolitischen (Feminismus, Queer, Krise, Postpolitik, Grenzen und Migration), der kommunikativen/lehrenden (Kurse für kreatives Schreiben, soziale Netzwerke), der institutionellen (Buchpolitik, internationale Sichtbarkeit) und der technologischen/philosophischen (künstliche Intelligenz), mit dem Ziel eines interdisziplinären und facettenreichen Dialogs, in dem verschiedene Generationen ihre Ansichten und Erfahrungen einbringen.