Gewinner des Harold Morton Landon Übersetzungspreises 2004 der Academy of American Poets, ist Charles Martins Übersetzung der Metamorphosen in blankversform eine „flüssig lesbare, genaue, charmante, subtile und doch klare“ (Richard Wilbur) Version, die „die Leichtigkeit und das weitverbreitete Gefühl universeller Veränderlichkeit [des Gedichts] hervorhebt“...