‘Einer der bedeutendsten Schriftsteller der französischen Karibik’ Guardian

Das bekannteste und erstaunlichste philosophische Werk von Édouard Glissant – das eine neue poetische Sicht auf die Welt bietet.

‘Wir rufen den Schrei unserer Poesie. Unsere Schiffe sind geöffnet, und wir segeln für alle.’

In Poetics of Relation verwandelt Édouard Glissant die Karibik, aus der er stammt, in eine dynamische, multidimensionale Vision einer sich verwandeltenden Welt. Wir stellen fest, dass die Beziehung in all ihren Facetten – hinterlassend, hörend, verbindend und das gleichzeitige Bewusstsein des Selbst und der Umgebung – der Schlüssel zur Revolution der Denkweisen und Gesellschaften ist. Sind wir nicht verwurzelt, sondern ständig im Wandel? Haben wir das Recht auf Unterschiedlichkeit, egal wo wir uns befinden.

Indem sie traumhafte Prosa mit philosophischem Glanz kombiniert, erzählt diese einzigartige Erkundung der Sprache, der kolonialen Vergangenheit, der Sklaverei und der Freiheit eine antillanische Identität, aber auch die Identität der ganzen Welt, wo ‘die Poetik der Beziehung fühlt, empfängt, öffnet, versammelt, zerstreut, fortsetzt und transformiert.’

Übersetzung von Betsy Wing

Seiten: 256, Abmessungen: 13x13cm