Alcestis ist dazu bestimmt zu sterben. Sie wird den ultimativen Preis zahlen. Ihr Ehemann Admetus sollte für die Missachtung der Göttin Artemis getötet werden, aber Alcestis wird stattdessen ihr Leben geben. Das sollte die Angelegenheit klären – doch das unerwartete Erscheinen des Helden Herakles kompliziert die Dinge. Alcestis findet sich in der Lage wieder, ihre natürliche Ordnung der Unterwelt zu missachten, zurück ins Leben geholt, aber unfähig zu sprechen und von ihrem Hausstand nicht erkannt. Kann sie sich befreien oder ist sie dazu verurteilt, nur als Schatten zu existieren?

GROSSE FRAUEN DER GRIECHISCHEN MYTHOLOGIE ist eine Reihe kurzer Bücher für Jung und Alt, die die Leser in die antike Welt durch ihre Heldinnen einführt. Diese Bücher sollen die Leser auf eine Reise voller Spannung, Drama, Tod und Liebe mitnehmen, während sie gleichzeitig den Fokus auf die Frauen legen, die eine so wichtige Rolle in unserer Geschichte gespielt haben und doch oft nur als Zuschauer in Erinnerung bleiben.

Obwohl jedes Buch separat und in beliebiger Reihenfolge gelesen werden kann, gibt es einen zugrunde liegenden Faden, der letztlich all diese Charaktere miteinander verbindet und einen umfassenderen Einblick darüber bietet, wie es war, eine Frau in der antiken griechischen Welt zu sein.

Die Schöpfer Vittorio Mattioli und Mike French sind Autoren, Übersetzer und Herausgeber von Texten und Büchern. Kosmopoliten im wahrsten Sinne des Wortes, gründeten sie Read Panda Editing, ein Unternehmen mit Sitz in Estland. Vittorio, griechisch-italienischer Herkunft, lebt in Athen, während Mike – trotz seines Nachnamens – Brite ist und derzeit in Brüssel lebt. Sie bieten ihre Dienstleistungen hauptsächlich in Englisch an, wobei die Kommunikation auch auf Italienisch, Französisch, Griechisch, Isländisch und Spanisch möglich ist.

Ihre Verlagsinitiative GROSSE FRAUEN DER GRIECHISCHEN MYTHOLOGIE markiert ihr erstes Verlagsprojekt in Griechenland. Die markanten Cover der Reihe stammen von der talentierten Illustratorin, die als Little Miss Grumpy bekannt ist. Eine gebürtige Athenerin, die einst den Traum hatte, Schauspielerin zu werden, hat sich letztendlich als eine der vielversprechendsten Illustratorinnen ihrer Generation etabliert. Sie zeichnet, skizziert und malt für Bücher und Zeitungen und schafft Objekte, die Charakter und Persönlichkeit ausstrahlen.

Επιμέλεια κειμένου: Έλενα Σπανδωνή