Vom Titel her könnte dieses Buch wie das x-te Geschichtsbuch erscheinen, das die Beziehungen zwischen zwei Staaten rekonstruiert, konkret zwischen dem Königreich Sardinien und dem Königreich Griechenland. In Wirklichkeit ist es jedoch viel mehr.

Der aufmerksame Leser wird die Komplexität eines Werkes erkennen, das darauf abzielt, wertvolle archivische Dokumente aus dem Vergessen zu holen, die Grenzen einer sich verändernden Welt zu überschreiten und die traditionelle Geschichte der großen Protagonisten und Ereignisse hinter sich zu lassen.

Vor dem Hintergrund der Orientalischen Fragen und der komplizierten politischen Spiele des 19. Jahrhunderts treten in der Tat Konsuln in Diensten des Hauses Savoyen in Erscheinung, an der Grenze zwischen Realität und Fiktion, zwischen wirtschaftlichen Schwierigkeiten (einschließlich Selbstmord) und visionären Handelsprojekten, zwischen herzlicher Freundschaft und hartnäckigem Widerstand.

Abenteurer und illustre Reisende, emigrierte Ligurer und Piemontesen, vom Haus Savoyen verratene Untertanen in der Heimat und nun Protagonisten im neurekonstruierten Griechenland. Von Nauplia über Piräus unter Durchquerung von Athen, Ermopoli und den anderen großen griechischen Häfen: Der italienische Risorgimento hat auch, und vor allem, hier stattgefunden.