Die systematische Darstellung der Institutionen des Sachenrechts und die Bereitstellung von Lösungen für schwer interpretierbare Fragen bleibt das Hauptziel der 3. Auflage des Referenzbuchs zum Sachenrecht, das ein doppeltes Ziel verfolgt: den Juristen in der täglichen Praxis eine gültige Unterstützung zu bieten und ihnen zu helfen, ihr juristisches Denken zu entwickeln.

Die neue Auflage berücksichtigt alle wesentlichen legislativen Änderungen, wie z.B. das Gesetz 5095/2024 zur einvernehmlichen Sicherungsübereignung ohne gerichtliche Entscheidung, das Gesetz 5123/2024, das einen neuen gesetzlichen Rahmen für die Errichtung von Pfandrechten auf Forderungen eingeführt hat, das Gesetz 5092/2024, das die Gesetzgebung bezüglich des Ufers und des Strandes modernisiert hat, sowie das Gesetz 5108/2024, das die Friedensgerichte abgeschafft hat, zusammen mit dem Gesetz 5134/2024, das die Zivilprozessordnung an den neuen „Gerichtsplan“ angepasst hat, sowie den Gesetzen zum Nationalen Grundbuch.

Der Autor erkennt an, dass das letzte Jahrzehnt von dem dramatischen Anstieg der Bedeutung des Grundbuchrechts geprägt war und dieses Faktum die umfassende Anpassung dieses Werkes notwendig machte, zum einen durch Verweise auf die Bestimmungen des Gesetzes 2664/1998 („Nationales Grundbuch und andere Bestimmungen“) fast in vollem Umfang und zum anderen durch die Hinzufügung von zwei neuen Absätzen (§§ 94, 95). In diesen wird ein allgemeines Bild der Phasen der Grundbuchführung und der spezifischen Fragen, die im Rahmen jeder Phase auftreten, präsentiert.

So erhält der Leser des Werkes ein anschauliches Bild des Sachenrechts in seiner modernen, aktuellen Dimension, klar und umfassend dargestellt, geleitet von der Überzeugung des Autors, dass „das Dogma des Zivilrechts nur durch die gerechte Lösung des konkreten Streits verifiziert und legitimiert wird“.