Eine gekürzte Ausgabe
Das Mahabharata ist ein antikes indisches episches Meisterwerk, das das lebendige Bild von Krieg, menschlichem Kampf und göttlichem Diskurs miteinander verwebt. Zwei Familien, die Pandavas und die Kauravas, sind in einen verheerenden Konflikt über Erbschaft und Ehre auf dem Schlachtfeld von Kurukshetra verwickelt.
Teil der Macmillan Collector’s Library; eine Reihe von atemberaubenden, handlichen Klassikern, die in echtem Stoff mit goldgeprägten Kanten und Lesezeichen gebunden sind. Diese schönen Bücher sind perfekte Geschenke oder eine Freude für jeden Bücherliebhaber.
In Sanskrit geschrieben und in Versform verfasst, wurde das Buch über viele Jahre ergänzt und umfasst in seiner endgültigen Form eine riesige Bandbreite an Geschichten, Legenden und Charakteren. Romesh C Dutt setzte sich zum Ziel, eine englischsprachige Ausgabe zu schaffen, die unterhaltsam und für zeitgenössische Leser zugänglich ist. Er entblätterte die Geschichten der Hauptvorfälle und Charaktere, wie die Bhagavad Gita und Lord Krishna, und verband sie mit kurzen, erklärenden Notizen.
Diese Ausgabe seiner meisterhaften Übersetzung, die ursprünglich 1898 veröffentlicht wurde, enthält auch eine Einführung von der Autorin und Übersetzerin Arshia Sattar.
