Um von Anfang an zu beginnen.

Es ist eine Frühjahrsnacht, mondlos, sternenklar, biblisch düster in der kleinen Stadt, die kopfsteingepflasterten Straßen sind still, und der verfilzte Wald mit den Pärchen und Hasen schlendert unsichtbar, langsam und schwerfällig, dunkel, nach unten, in das schwarze, schallende, schwarze Meer, das die Fischerboote beruhigt…

Das Werk „Unter dem Milchstraßenhain, Ein Werk für Stimmen“ ist ein Theaterstück, das der Dichter im Alter von siebzehn Jahren schrieb und mit dem er sein kurzes Leben beschloss. Es wurde zuerst beim BBC-Radio aufgeführt, wo er damals arbeitete. Zwei Erzähler führen uns durch den Ort, stellen die Charaktere vor und, in lebendiger Sprache, voller Klangwiederholungen, Nachklänge, gewollte Ungrammatiken, Alliterationen, orchestrieren ein, fast wie eine Musik, Erzählung, die den Leser-Zuschauer-Hörer in ein kleines Fischerdorf in der walisischen Provinz führt, beginnend in der Nacht eines einzigen 24-Stunden-Tages.