Und er wandte sich erneut an den Fuchs: "Auf Wiedersehen..." sagte er.
"Auf Wiedersehen", sagte der Fuchs. "Und hier ist mein Geheimnis.
Es ist sehr einfach: Man sieht nur mit dem Herzen richtig.
Das Wesentliche bleibt den Augen verborgen."
"Das Wesentliche bleibt den Augen verborgen",
wiederholte der kleine Prinz, um es sich zu merken.
"Es ist die Zeit, die du für deine Rose verloren hast,
die sie so wichtig macht."
"Es ist die Zeit, die ich für meine Rose verloren habe..."
sagte der kleine Prinz, um es sich zu merken.
"Die Menschen haben diese Wahrheit vergessen", sagte der Fuchs.
"Aber du darfst sie nicht vergessen. Du bist für immer verantwortlich
für das, was du gezähmt hast. Du bist verantwortlich für deine Rose..."
"Ich bin verantwortlich für meine Rose..."
wiederholte der kleine Prinz, um es sich zu merken.