Vierzig Jahrhunderte nach der biblischen Zerstörung von Sodom und Gomorra öffnet sich genau dieses Land am Ufer des Toten Meeres, und ein mysteriöses violettes Salz tritt aus. Sein Erscheinen verändert die Geografie von drei Kontinenten und dominiert das Interesse des Marktes. Die neue Substanz dient nicht, sondern wird bedient. Sie herrscht mit ihren Launen. Sie macht süchtig mit ihrem Geschmack. Sie versklavt mit ihrem stillen Einfluss. Die zeitgenössischen Sodom, die „Kolonie“, erweisen sich als listiger als ihre biblische Version. Eine erstickende Atmosphäre umhüllt ihre gut versteckten Geheimnisse, und nur ein Mensch ist in der Lage, sie zu entdecken: der ahnungslose Phileas Buck, der in einer außergewöhnlichen Nacht das wichtigste Kreuzworträtsel aller Zeiten zu lösen hat.

Was sah die Frau von Lot? Einen spektakulären Roman, ein kontinuierliches Gedankenspiel, eine unvergleichliche Allegorie für Angst, Sünde und Schuld, die manchmal in den feuchten Straßen des „meerähnlichen“ Paris lauert und manchmal in den dunklen Gängen des menschlichen Bewusstseins.

„Romanerzähltes Ereignis […] Ist es wirklich so bedeutend, was die Frau von Lot sah? Ja […] Eine Erzählung mit so vielen wiederholten Wendungen und Enttäuschungen, dass man sich fragt, was im nächsten Kapitel und im ganzen Werk passieren wird.“ Elisabeth Kotzia, Die Tageszeitung

„Ein Orwell-inspiriertes Brief-Drama mit Spannung, politischer Aussage und vielfältigen Allegorien im Bereich der Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Religion.“ Manolis Pimlis, Ta Nea

„Ich werde einen weiteren Schritt in das atemberaubende Labyrinth wagen, das uns Burazopoulou zu Ehren aufgebaut hat. Ihr Buch ist vor allem ein Lob auf klare Fiktion und ihr Gegenstück, das Lesen mit offenen Augen und noch offenerem Verstand.“ Nikos Panagiotopoulos, Eleftheros Typos

„Ein originelles allegorisches Roman, äußerst spannend und zugleich politisch inspirierend.“ Nikos Kounenis, I Avgi