49
80
€
Lieferung
Mo, 09 Nov - Mi, 11 Nov
10,00 €
Versandkosten
Gesendet von Griechenland
Beschreibung
Spezifikationen
Der Psalter ist das christologischste Buch des Alten Testaments. Die Psalmen bildeten im Laufe der Jahrhunderte den Stamm, auf den die Hymnen und Gebete der Kirche gepfropft wurden. Ihre Verwendung in der Göttlichen Liturgie und in allen Gottesdiensten ist ununterbrochen und von großer geistlicher Bedeutung. Zugleich waren die Psalmen die wichtigste Quelle für die Terminologie und die Lehre der Niptik.
Der vorliegende Psalter ist eine zweisprachige griechisch-rumänische Ausgabe, entstanden in Zusammenarbeit der Väter des Klosters Vatopedi mit einer Gruppe rumänischer Professoren unter der Leitung von Pater Constantin Coman, Professor an der Theologischen Fakultät der Universität Bukarest.
Der griechische Text wurde anhand des kirchlichen Textes festgelegt, der in den Gottesdiensten der Orthodoxen Kirche verwendet wird und mit einer beträchtlichen Anzahl von Psalterhandschriften aus dem 9. bis 13. Jahrhundert abgeglichen wurde. Vorrangiges Ziel war es, einen Text wiederzugeben, der den byzantinischen Handschriften und den Schriften der patristischen Ausleger nahekommt.
Bei der Einteilung in Verse folgt der vorliegende Psalter der Versgliederung, die in zahlreichen byzantinischen Handschriften aus dem 9. bis 13. Jahrhundert belegt ist und der hagiopolitischen Tradition der Kirche von Jerusalem entspricht. Sie umfasst kurze Verse, deren Zahl nahezu doppelt so hoch ist wie in der konstantinopolitanischen Tradition, die in heutigen Psaltern verwendet wird.
Diese Ausgabe ist außerdem mit Miniaturen aus byzantinischen Handschriften geschmückt, die sich in der Bibliothek des Klosters Vatopedi befinden. Am Ende des Textes stehen die neun bekannten biblischen Oden sowie weitere Gesänge und Gebete, die häufig in byzantinischen Handschriften aus dem 9. bis 13. Jahrhundert vorkommen: das Gebet des Hiskija (Jes 38,10–20), das Gebet des Manasse, die Doxologie (auch „Morgengesang“ genannt) und das Gebet des Simeon (Lk 2,29–32).
Hersteller
- Verleger
- Holy and Great Monastery of Vatopedi
- Motiv
- Theologie & Dogma
- Umschlag
- Weich
- Anzahl der Seiten
- 664
- Sprache
- Rumänisch
- Veröffentlichungsdatum
- 01/07/2025
- Veröffentlichungsdatum
- 2025
- Abmessungen
- 17x23.7 cm
- Taschenformat
- Nein
- Auszeichnung
- -
- ISBN-13
- 9786182260432
Wichtige Informationen
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier