Sun, Liu, Moratto und das Team der Mitwirkenden bieten eine tiefgehende Erforschung der Implikationen künstlicher Intelligenz (KI) im sich ständig weiterentwickelnden Bereich der Übersetzungswissenschaften.
Mit wichtigen Erkenntnissen zur Gestaltung zukünftiger Forschungsarbeiten in diesem schnelllebigen Feld der Übersetzungswissenschaften bietet dieses Buch ein umfassendes Verständnis der Implikationen von KI, insbesondere ChatGPT, in technischen, pädagogischen und ethischen Dimensionen.
Von der Entwicklung der Übersetzungsfähigkeit und Qualitätsbewertung bis hin zu methodischen Veränderungen in Forschung und Pädagogik beleuchten die Autoren die Fähigkeiten und Grenzen von KI und geben Einblicke in deren Potenzial im Bereich der Übersetzungswissenschaften.
Mit frischen Perspektiven an der Schnittstelle von KI und Übersetzungswissenschaften behandeln die Kapitel wichtige Themen wie die Bewertung der Übersetzungsqualität, Übersetzertraining, Korpus-Übersetzungsstudien und ethische Überlegungen in der Übersetzungsbildung.
Indem dieses Buch die Implikationen von KI systematisch analysiert, bietet es wertvolle Einblicke für Forscher, Pädagogen und Praktiker, die sich für Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaften, maschinelles Lernen und die Rolle der KI in der Ausbildung und Schulung von Übersetzern interessieren.
Seiten: 236, Abmessungen: 15,6x15,6cm
