Die systematische Darstellung der Institutionen des Familienrechts und die Bereitstellung von Lösungen für schwer verständliche Fragen bleiben auch für diese Ausgabe des Referenzbuchs zum Familienrecht das Hauptanliegen. Die Aktualisierung war vor allem notwendig, weil zwei bedeutende Gesetzgebungen verabschiedet wurden, die die Natur des Familienrechts wesentlich verändert haben.

Insbesondere war die Reform des Rechts der medizinisch assistierten Reproduktion (MAR: Gesetz 4958/2022) zeitlich die erste. Mit diesem Gesetz erfolgten umfangreiche Änderungen sowohl im speziellen Recht für die MAR (Gesetz 3305/2005) als auch in den entsprechenden Artikeln des Bürgerlichen Gesetzbuches. Anschließend wurde mit Gesetz 5089/2024 die Ehe zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern eingeführt. Wie zu erkennen ist, wirkt sich dieser gesetzgeberische Einschnitt nahezu auf das gesamte Familienrecht aus, da die Bestimmungen, die die Beziehungen der Ehepartner zueinander regeln (einschließlich der Scheidung, des Unterhaltsbedarfs, der Anspruch auf Zugewinnausgleich usw.), künftig auch auf gleichgeschlechtliche Paare Anwendung finden. Gleichzeitig hat die Eingrenzung der Gesetzgebung auf das Eherecht durch Gesetz 5089/2024 eine Vielzahl von interpretativen Fragen hinsichtlich der Kinder geschaffen, die innerhalb einer Ehe gleichgeschlechtlicher Partner geboren werden sollen.

Mit Nachdruck auf all diese Themen fokussiert, vermittelt das Werk dem Leser eine lebendige Darstellung des Familienrechts in seiner zeitgemäßen, aktuellen Dimension, klar und vollständig präsentiert.