In dem Moment, als die Flammen versuchten, sie zu verbrennen, zerriss die Adelige ihr seidiges Kleid, versteckte darin das kostbare Schmuckstück und wickelte ihr Baby ein, während ihre Magd nach deiner Tochter schrie, Herrin, wegen meines Sohnes…
Und so schenkte man diesem Mädchen, das im Schwarzmarktviertel aufwuchs, in der Nachbarschaft des bezahlten Sehnens, diesen goldenen Glücksbringer einen Namen. Um die Taille gebunden, bewahrte sie das Geheimnis gut und verriet es nicht.
Doch die Mastoicheió, die Hexe, die im Kieferknochen kaut, sagte, sie wolle Frauen und Männer zerfleischen, die sich in den Goldschmuck verliebten, um Täter und Opfer zu werden.

 Hier, auf der duftenden Insel Chios, in den prächtigen Herrenhäusern, in den Werften und Schiffsbauhallen, in den Gärten mit Mandarinenbäumen und Zitronenbäumen, spielt das Leben seine eigenen Spiele, immer wieder die gleichen seit uralten Zeiten, nur dass das Mastic-Geist mit dem Stickrahmen die Träume zeichnet, und wenn du im Kokon der Seidenspinner eingeschlossen wirst, hast du keine Hoffnung. Hier leben, lieben, hassen, leiden und schmieden die Helden dieses Buches Pläne für Rache oder Flucht.
Und die Liebe, der Fürst und die Königin, durchstreifen die Sinne, täuschen mit ihren Streicheleinheiten, Piraten auf ihrem Schiff, kapern und gefangen nehmen, denn so macht es immer.