Der vorliegende Code, der vollständig bis zum Gesetz 5224/2025 aktualisiert wurde, ist ein unverzichtbares Werkzeug für den Anwalt der Praxis, da er als einziger alle früheren Fassungen der Artikel klar und funktional enthält, um eine sofortige Suche und Verfolgung aller Änderungen zu ermöglichen.

Insbesondere der Übergang vom alten zum neuen Strafgesetzbuch und die wiederholten Änderungen werfen bedeutende Fragen des zeitüberdauernden Rechts auf und machen den Vergleich der entsprechenden Bestimmungen im gesamten historischen Verlauf erforderlich. In diesem Werk ist jeder Artikel in der neuesten gültigen Form dargestellt (bis zum Gesetz 5224/2025) und gleichzeitig werden die früheren Fassungen sowie die zuletzt geltende Fassung des entsprechenden Artikels des früheren Strafgesetzbuches von 1950 und der damaligen Zivilprozessordnung von 1950 in chronologischer Reihenfolge angegeben, in der Hoffnung, ein nützliches Werkzeug für jeden Juristen zu sein.