Mia Fotografia epoxi. O mikrokosmos enos drovou pou khathike kato apó tin anáptyxi tis megaloúpolis, i istoria mías apó tis pio omóres geitoniés tis Athínas ton mesón tou 20ou ai. Éna chtíma, éna spíti, mía oikogéneia mésa sto astikó athēnaïkó topío tou mesopotámou.

Μia tímia martyría gia énan kosmo, pou me ton pio ómorfo tropo synexí na mas thymízei óti yírxe! «Ta Patísia sta mésa tou eikosos aiōna aknofaiéntai sto váthos tou orizónta os énas tópos schedón oneirikós. Se mia Athína, ópou énithese kienai ta órea tou chτισménou kósmou stis exóres ológhora, mia katoikía sto térema Acharnón, me to chtíma tis kai ólo to oikósystēma, anthrópōn, pandías kai chlōrí̱das, synistoúse ena méghos pou sígoura simaineí dysévreto kai gia aftó polýtimo.

Oi anamnī́seis tis syngraféos, tis Ánna Margarítuli, apó tin tóte odó Erríkou Slíman – me tēn epōníymía mias astikotī́as se énan athēnaïkó tópo gemáto chōmatódrómōn kai eláchista aytokínīta – érchontai sti gnṓsī mas os mia parakatī́kī me tin axía mias polýtīmīs martyrías.

I Athína eínai i megáli protagōnístria se afto to afḗgēma, aplōméne me parapoṭámous se ólo to spíti mnímis pou paramené ẽnarges se óso̱s megalōsán oí prōto̱n méchri̱ métā ton pólemo. Eínai mia yenia pou eíde ti géfira anámesa sto chthes kai sto avírio me énan ontós kai anápafro, kathὼs oi giṓrtes kai oi papúpous éfferan os polí politismikḗ skeúē aýra apó ta télē tou 19ου aiōna kai oi goneís eínai ánthrōpoi megalōménoi ston Mesopólemo, goneís pia sta prṓta chrónia metá ton pólemo.

Apó ton prólogo tou Níkou Vatópoulou