Der Sommer ist vorbei, aber Danae möchte ihn noch länger bei sich behalten. Zusammen mit dem Spaziergängen mit Spyros, den Schwimmausflügen mit den Freunden und den Abenden im Sommertheater. Und sie findet eine großartige Möglichkeit, um den August das ganze Jahr über zu bewahren!

Zwischen den beiden Kindern, Danae und Spyros, entsteht ein anderes, neuartiges Gefühl, das man Freundschaft oder Liebe nennen könnte, und das von Alkisti Halkia auf einzigartige Weise erzählt wird.

Von dem Blau des Meeres bis zum Orange des Sonnenuntergangs schafft die Illustration von Achilleas Rzis einen unvergesslichen August und eine süße Vorfreude auf den nächsten Sommer.