Harper Lee bleibt eine wegweisende Figur im amerikanischen Kanon – dank Scout, Jem, Atticus und den anderen unvergesslichen Charakteren in ihrem Pulitzer-prämnierten Debüt „Wer die Nachtigall stört“; sowie für die dunklere, späte-50er-Version von Kleinstadt-Alabama, die in „Gottessterne“ auftauchte, ihrem einzigen weiteren Roman, der 2015 nach seiner Wiederentdeckung veröffentlicht wurde.

Weniger erinnert, bis jetzt, jedoch, ist Harper Lee die unermüdliche junge Schriftstellerin, die Geschichten verfasste, in der Hoffnung, sie in Zeitschriften veröffentlichen zu können; Lee die lebendige New Yorkerin, Alabamierin und Freundin von Truman Capote; und die Lee, die im späten 20. Jahrhundert die Seiten von McCall’s und Vogue mit nachdenklichen Essays füllte.

„Das Land der süßen Ewigkeit“ vereint Lees frühe Kurzgeschichten und spätere Sachbücher in einem Band und bietet einen beispiellosen Einblick in die Entwicklung ihrer unverwechselbaren Stimme. Von den Schulhöfen Alabamas in Lees Jugend bis zu den Lunchrooms und Kinos des Manhattan der Mitte des Jahrhunderts lädt „Das Land der süßen Ewigkeit“ zu lebhaften Gesprächen über Politik, Gleichheit, Reisen, Liebe, Fiktion, Kunst, den amerikanischen Süden und was es bedeutet, ein engagiertes und kreatives Leben zu führen.

Diese Sammlung enthält eine Einleitung von Casey Cep, Harper Lees ernannte Biografin, die einen aufschlussreichen Hintergrund für unser Verständnis dieser Geschichten bietet und sie sowohl mit Lees Leben als auch mit ihren beiden Romanen verbindet.