Legen Sie den Lieferort fest, um Produkte entsprechend Ihrer Wahl anzuzeigen.
Wenn der Stern, der sein Gleichgewicht verloren hat und in den Dschungel gefallen ist, nicht schnell in den Himmel zurückkehrt, würde er für immer seinen Glanz verlieren. So versuchten die Tiere auf...
Wenn der Stern, der sein Gleichgewicht verloren hat und in den Dschungel gefallen ist, nicht schnell in den Himmel zurückkehrt, würde er für immer seinen Glanz verlieren. So versuchten die Tiere auf tausend Arten, ihn zurückzubringen! Vergebliche Mühe! Was jedoch die Kraft des Löwen, die Höhe der Giraffe und die Wendigkeit des Affen nicht erreicht haben,...
Merkmale
Alter
ab 4 Jahren Jahre
Thema
Emotionale Intelligenz, Ökologie & Umwelt, Vielfalt, Abenteuer & Fantasie, Bildung
Anzahl der Seiten
24
Abdeckung
Hardcover
Erscheinungsjahr
2015
Verleger
Savvalas
Bereits im Warenkorb von einem anderen Geschäft
Wenn der Stern, der sein Gleichgewicht verloren hat und in den Dschungel gefallen ist, nicht schnell in den Himmel zurückkehrt, würde er für immer seinen Glanz verlieren. So versuchten die Tiere auf tausend Arten, ihn zurückzubringen! Vergebliche Mühe! Was jedoch die Kraft des Löwen, die Höhe der Giraffe und die Wendigkeit des Affen nicht erreicht haben, schaffte ein winziges Ameisenkind, das den Fähigen und Starken bewies, dass Zusammenarbeit das Unmögliche möglich macht und bescheidene Ameisen... Superhelden! Es gibt also Dinge und Situationen, die wir leicht alleine bewältigen können, aber die „Wunder“ geschehen durch Gruppen, durch Gemeinschaften, durch Kooperationen. Gefühle: SELBSTVERTRAUEN * ZUSAMMENARBEIT * VIERTÄLTIGKEIT. Um den Kindern ein gesundes sociales Leben zu sichern, das auf effektiven Beziehungen basiert, müssen sie Empathie entwickeln, also die Fähigkeit, sich in die Lage anderer hineinzuversetzen, zu verstehen und zu fühlen, wie es eine andere Person erlebt. Diese Notwendigkeit übernehmen die illustrierten Bücher dieser Reihe, die die emotionale Intelligenz fördern. Mit dem vorgeschlagenen Ansatz für Eltern und Pädagogen versuchen sie, die Kinder dazu zu bringen, die Welt mit den Augen des anderen zu sehen, nachdem sie zuerst gelernt haben, ihre eigenen Gefühle zu erkennen und zu verwalten. Die Reihe „Bücher, die die emotionale Intelligenz fördern“ besteht aus 22 Büchern.
Thema: Familie, Liebe, Kommunikation, Gefühle
Stil: Zärtlich und berührend
Alter: 3–6 Jahre
Geeignet für:
Ideal für Eltern, die mit ihren Kindern über die Liebe in der Familie sprechen und ihre gegenseitige Bindung stärken möchten. Eine wunderschöne Geschichte zum gemeinsamen Lesen und Kuscheln.
Yolanda Tsoroni-Georgiadi ist eine mehrfach graduierte und weitergebildete Pädagogin mit umfangreicher Erfahrung im öffentlichen Bildungswesen. Sie schreibt für pädagogische Zeitschriften und ist aktives Mitglied der Frauenliterarischen Gesellschaft. Sie hat zahlreiche Kinderbücher sowie Studien mit folkloristischem Inhalt veröffentlicht. Außerdem nimmt sie an Bildungsprogrammen für Lehrer teil, die das Lesen fördern sollen.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Einfach, sympathisch, zielgerichtet, leicht lesbar, gute Illustrationen, nicht ausgezeichnet, aber ich würde es wieder kaufen, wenn es nötig wäre.
Απλοϊκό, συμπαθητικό, στοχευμένο, ευκολοδιάβαστο, καλή εικονογράφηση, όχι εξαιρετικό, αλλά θα το ξαναγόραζα αν χρειαζόταν.
Ich würde 4,5 geben, wenn ich könnte, aber es ist nicht möglich.
Schönes Konzept und richtige Botschaft, aber es hält das Interesse des Kindes (3,5 Jahre alt) als Geschichtenerzählung einfach nicht auf einem idealen Niveau, sodass es nur wenige Male ausgewählt wird, um es erneut zu lesen.
θα έβαζα 4.5 αν μπορούσα αλλά δεν γίνεται.
όμορφο concept και σωστό μήνυμα, απλά δεν κρατάει σε ιδανικό επίπεδο το ενδιαφέρον του παιδιού (3,5 ετών) σαν storytelling οπότε το επιλέγει ελάχιστες φορές για να το ξαναδιαβάσει.
Ab 2 Jahren würde ich sagen. Es ist vollständig verständlich und schön. Meine Tochter wählt es jeden Abend aus vielen aus! (Die anderen Tiere könnten sich entschuldigen, weil sie das kleine Ameisenchen in Frage stellen, aber das sage ich nur für mich!!)
Από 2 ετών θα έλεγα. Είναι πλήρως κατανοητό και όμορφο. Η κόρη μου το επιλέγει κάθε βράδυ ανάμεσα σε πάρα πολλά! (Τα υπόλοιπα τα ζωάκια θα μπορούσαν να ζητήσουν μια συγνώμη που αμφισβητούν το μικρό μυρμηγκακι αλλά το λεω μόνη μου!!)
Wunderbares Buch, das von Ausdauer, Liebe und Teamarbeit handelt. Unser 3-jähriger Sohn liebt es und fordert es ständig seit 5-6 Monaten, seit wir es haben
υπέροχο βιβλίο που μιλάει για την επιμονή, την αγάπη και την ομαδικότητα. Ο 3 χρόνων γιος μας το εχει λατρέψει κ το ζηταει συνέχεια εδω και 5 6 μήνες που το έχουμε
Eines unserer liebsten Bücher in unserer Bibliothek. Schöne Illustrationen, verständliche Bedeutung und eine Geschichte, die das Interesse des Kindes weckt.
Από τα πιο αγαπημένα της βιβλιοθήκης μας. Ωραία εικονογραφηση, εύληπτο νόημα και ιστορία που κρατάει το ενδιαφέρον του παιδιού.
Sehr schöne Bedeutung... Ich würde es irgendwie am Ende sagen, dass die anderen Tiere sich entschuldigt haben, aber es ist in Ordnung
Πολύ ωραίο νόημα... Θα Μ αρέσει κάπως να έλεγε προς το τέλος ότι ζήτησαν συγγνώμη τα υπόλοιπα ζωάκια αλλά δεν πειράζει
Eine wunderbare zarte Geschichte! Meine Tochter, 3 Jahre und 6 Monate alt, liebt es sehr und schaut sich jetzt die Bilder an und beschreibt alles selbst! Es vermittelt eine sehr schöne Botschaft!
Μια υπέροχη τρυφερή ιστορία! η κόρη μου 3μιση χρ. το αγαπάει πολύ και πλέον βλέπει τις εικόνες και το περιγράφει όλο μονη της! Περνάει ένα πολυ όμορφο μήνυμα!
Einfach perfekt! Wir lesen es seit 20 Monaten und jetzt mit 23 Monaten fast jede Nacht! Sehr schöne Bilder und Verse mit Bedeutungen und Cleverness! Ganz schön viele Seiten! Das Bild gibt dir die Möglichkeit, mehr Wörter hinzuzufügen und das Kind einzubeziehen, zum Beispiel, wie der Löwe lacht, wie der Affe lacht, wie der Affe von Ast zu Ast geht, um die Bewegung zu machen und viele mehr! Wunderbar, ich wünschte, alle Märchen wären so. Das Kind lernt viel! Ich frage mich, ob es mehr von der gleichen Kategorie aus den vorgeschlagenen auf dem Rückcover gibt..
Απλά τέλειο! Το διαβάζουμε από 20 μηνών κ τώρα 23 μηνών σχεδόν κάθε βράδυ! Πολυ ωραίες εικόνες και στιχάκια με νοήματα και έξυπνα! Αρκετές σελίδες! Η εικόνα σου δίνει την ευκαιρία να προσθέσεις και άλλα λόγια κ να βάλεις το παιδί να συμμετέχει π.χ. πώς γελάει το λιοντάρι πώς γελάει η μαϊμού, πώς πηγαίνει η μαϊμού από κλαδί σε κλαδί να κάνεις την κίνηση και άλλα πολλά! Υπέροχο μακάρι να ήταν έτσι όλα τα παραμύθια. Το παιδί μαθαίνει πολλά! Αναρωτιέμαι αν από τα προτεινόμενα πίσω στο εξώφυλλο υπάρχει κ άλλο ίδιας κατηγορίας..
sehr schöne Geschichte, mit Botschaften über Zusammenarbeit und Respekt. Meine 3-jährige Tochter mochte es sehr. Sie konnte ihr leicht folgen, ohne müde zu werden
πολύ όμορφη ιστορία, με μηνύματα για συνεργασία και σεβασμό. άρεσε πολύ στην 3χρονη κορη μου. το παρακολουθησε εύκολα χωρίς να την κουράσει
Wunderbare Illustrationen, mit einer einfachen Erzählung und tiefen Bedeutungen, die das Interesse des Kindes von Anfang bis Ende aufrechterhalten!
Υπέροχη εικονογράφηση, με απλή διήγηση και βαθιά νοήματα που κρατάν το ενδιαφέρον του παιδιού από την αρχή μέχρι το τέλος!
2,5 Jahre alt und sie war von Anfang an interessiert! Es vermittelt viele Botschaften, hauptsächlich über Zusammenarbeit! Sehr schöne Illustration, die zur Diskussion mit dem Kind anregt! Zum Beispiel, was siehst du auf dieser Seite? usw
2,5 ετών και κέρδισε από την αρχη το ενδιαφέρον της! Περνάει πολλά μηνύματα και κυρίως αυτό της συνεργασίας! Πολύ ωραία εικονογράφηση που δίνει το έναυσμα για συζήτηση με το παιδί! Πχ τι βλέπεις σε αυτή τη σελίδα; Κλπ
Zuerst hat es bei meinem Kleinen (20 Monate alt) nicht viel Eindruck hinterlassen, da es für ältere Kinder gedacht ist, die das Konzept der Zusammenarbeit verstehen können. Nach ein paar Mal lesen wir es jetzt auf jeden Fall jeden Abend (da sich alles nachts abspielt und die Morgen wieder einschlafen)
Στην αρχή δεν έκανε ιδιαίτερα εντύπωση στην μικρή μου (20 μηνών) καθώς προορίζεται για μεγαλύτερα παιδιά που μπορούν να καταλάβουν την έννοια της συνεργασίας. παρόλα αυτά, μετά από μερικές φορές, τώρα το διαβάζουμε σίγουρα κάθε βράδυ (μιας και όλα εξελίσσονται την νύχτα και τα ζώρα στο ΄τέλος πάνε πάλι για ύπνο)
Eines unserer Lieblingsbücher mit wunderschönen Botschaften, schönen Illustrationen und meine Kleinen wählen es oft aus!
Από τα αγαπημένα μας βιβλία με ωραία μηνύματα, ωραία εικονογραφηση και τα μικρά μου το διαλέγουν πολύ!
Wunderbares Buch mit einer schönen Bedeutung. Der Kleine hat es geliebt und wir lesen es ständig. Wahrscheinlich für Kinder ab drei Jahren und einem halben. Wir haben eins für die Ausleihbibliothek im Kindergarten gekauft und die anderen Kinder sind auch begeistert.
υπέροχο βιβλίο με ωραίο νόημα. ο μικρός το έχει λατρέψει και το διαβάζουμε συνέχεια. μάλλον για ηλικίες από 3μιση ετών. αγοράσαμε ένα και για τη δανειστική βιβλιοθήκη στο νηπιαγωγείο και έχουν ενθουσιαστεί και τα υπόλοιπα παιδάκια.
Es hat das Interesse meines Kleinen geweckt und sie wurde nicht gelangweilt. Es lehrt das Kind den Wert von Teamarbeit, wie alle zusammen besser sein können als jeder allein.
Κρατησε το ενδιαφερον της μικρης μου και δεν το βαρεθηκε. Δινει στο παιδι να καταλαβει την αξια της ομαδικοτητας, πως ολοι μαζι τα καταφερνουν καλυτερα απ'οτι ο καθενας μονος του.
Es wurde einer unserer Favoriten. Sehr schöne Illustrationen mit kleinen Tieren. Schöne Botschaft. Wir haben das Märchen auswendig gelernt und haben den ganzen Sommer (2 Jahre alt) die Geschichte jeden Abend vor dem Schlafengehen erzählt.
Έγινε από τα αγαπημένα μας. Πολυ ωραία εικονογράφηση με ζωάκια. Ωραίο μήνυμα. Μαθαμε το παραμύθι απέξω και περάσαμε όλο το καλοκαίρι (2 ετών) να λέμε το παραμύθι κάθε βράδυ πριν κοιμηθούμε.
Ein weiteres wunderbares Buch von Yolanda Tsoroni. Ein wunderschön illustriertes Buch mit großer Bedeutung!! Ein Märchen, das es verdient, in jedem Zuhause und Kindergarten zu sein
Ενα ακόμα υπέροχο βιβλίο της Γιολάντα Τσορώνη. Ένα υπέροχο εικονογραφημένο βιβλίο με μεγάλο νόημα!! ένα παραμύθι το οποίο αξίζει να είναι σε όλα τα σπίτια και τα νηπιαγωγεία
Wunderbares Buch. Wir haben es als Geschenk bekommen. Ich glaube, es ist für alle Altersgruppen geeignet. Ich empfehle es sehr!
Υπέροχο βιβλίο. Μας το έφεραν δώρο . Πιστεύω ότι είναι για όλες τις ηλικίες. Το προτείνω ανεπιφύλακτα!
Perfekte Darstellung mit einer wunderschönen Geschichte von Empathie für die Zusammenarbeit und den Wert jedes Einzelnen im Team.
Τελεια εικονογράφηση με ωραία ιστορία ενσυναίσθησης για την συνεργασία και την αξία του κάθε ατόμου στην ομάδα.
Verifizierter Kauf
Und beide Kinder (3+6) waren begeistert! Sehr schöne Geschichte!
Και τα 2 παιδιά (3+6) ξετρέλαθηκαν! Πολύ ωραία ιστορία!
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet, mir hat die Botschaft gefallen, ebenso wie die Schrift und die Illustrationen
Εξαιρετικό σε άρεσε κ το μήνυμα α η γραφή κ η εικονογράφηση
Verifizierter Kauf
Wunderschönes Märchen mit schöner Illustration und sehr schöner Botschaft.
Υπέροχο παραμύθι με ωραία εικονογράφηση και πολύ ωραίο μήνυμα.
Verifizierter Kauf
Sehr schöne Geschichte. Hält das Interesse des Kindes aufrecht, schöne Bilder
Πολύ όμορφη ιστορία. Κρατάει το ενδαφέρον του παιδιού, ωραίες εικόνες
Verifizierter Kauf
Sehr sehr gut! Das hat das Kleine geliebt, ich auch! Bilder, Worte, Geschichte, Botschaften... alles großartig
παρα πολυ καλό! το λάτρεψε η μικρή κ εγω μαζί! εικόνες, λόγια, ιστορία, μηνύματα.. ολα φοβερά
Verifizierter Kauf
Eines unserer Favoriten
Από τα αγαπημένα μας
Verifizierter Kauf
Gefällt dem 3-jährigen Kind sehr, süße Geschichte mit schöner Botschaft und schöner Illustration.
Αρέσει πολύ στο παιδί 3 ετών, γλυκιά ιστορία με όμορφο μήνυμα και ωραία εικονογράφηση.
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet mit einer wunderbaren Botschaft!
Εξαιρετικο με υπέροχο μήνυμα!
Verifizierter Kauf
Einer unserer Favoriten!!!
Απ' τα αγαπημένα μας!!!
Verifizierter Kauf
Mittelmäßige Illustration
Μέτρια εικονογραφηση
Einfach, sympathisch, zielgerichtet, leicht lesbar, gute Illustrationen, nicht ausgezeichnet, aber ich würde es wieder kaufen, wenn es nötig wäre.
Απλοϊκό, συμπαθητικό, στοχευμένο, ευκολοδιάβαστο, καλή εικονογράφηση, όχι εξαιρετικό, αλλά θα το ξαναγόραζα αν χρειαζόταν.
Ich würde 4,5 geben, wenn ich könnte, aber es ist nicht möglich.
Schönes Konzept und richtige Botschaft, aber es hält das Interesse des Kindes (3,5 Jahre alt) als Geschichtenerzählung einfach nicht auf einem idealen Niveau, sodass es nur wenige Male ausgewählt wird, um es erneut zu lesen.
θα έβαζα 4.5 αν μπορούσα αλλά δεν γίνεται.
όμορφο concept και σωστό μήνυμα, απλά δεν κρατάει σε ιδανικό επίπεδο το ενδιαφέρον του παιδιού (3,5 ετών) σαν storytelling οπότε το επιλέγει ελάχιστες φορές για να το ξαναδιαβάσει.
Ab 2 Jahren würde ich sagen. Es ist vollständig verständlich und schön. Meine Tochter wählt es jeden Abend aus vielen aus! (Die anderen Tiere könnten sich entschuldigen, weil sie das kleine Ameisenchen in Frage stellen, aber das sage ich nur für mich!!)
Από 2 ετών θα έλεγα. Είναι πλήρως κατανοητό και όμορφο. Η κόρη μου το επιλέγει κάθε βράδυ ανάμεσα σε πάρα πολλά! (Τα υπόλοιπα τα ζωάκια θα μπορούσαν να ζητήσουν μια συγνώμη που αμφισβητούν το μικρό μυρμηγκακι αλλά το λεω μόνη μου!!)
Wunderbares Buch, das von Ausdauer, Liebe und Teamarbeit handelt. Unser 3-jähriger Sohn liebt es und fordert es ständig seit 5-6 Monaten, seit wir es haben
υπέροχο βιβλίο που μιλάει για την επιμονή, την αγάπη και την ομαδικότητα. Ο 3 χρόνων γιος μας το εχει λατρέψει κ το ζηταει συνέχεια εδω και 5 6 μήνες που το έχουμε
Eines unserer liebsten Bücher in unserer Bibliothek. Schöne Illustrationen, verständliche Bedeutung und eine Geschichte, die das Interesse des Kindes weckt.
Από τα πιο αγαπημένα της βιβλιοθήκης μας. Ωραία εικονογραφηση, εύληπτο νόημα και ιστορία που κρατάει το ενδιαφέρον του παιδιού.
Wenn der Stern, der sein Gleichgewicht verloren hat und in den Dschungel gefallen ist, nicht schnell in den Himmel zurückkehrt, würde er für immer seinen Glanz verlieren. So versuchten die Tiere auf tausend Arten, ihn zurückzubringen! Vergebliche Mühe! Was jedoch die Kraft des Löwen, die Höhe der Giraffe und die Wendigkeit des Affen nicht erreicht haben, schaffte ein winziges Ameisenkind, das den Fähigen und Starken bewies, dass Zusammenarbeit das Unmögliche möglich macht und bescheidene Ameisen... Superhelden! Es gibt also Dinge und Situationen, die wir leicht alleine bewältigen können, aber die „Wunder“ geschehen durch Gruppen, durch Gemeinschaften, durch Kooperationen. Gefühle: SELBSTVERTRAUEN * ZUSAMMENARBEIT * VIERTÄLTIGKEIT. Um den Kindern ein gesundes sociales Leben zu sichern, das auf effektiven Beziehungen basiert, müssen sie Empathie entwickeln, also die Fähigkeit, sich in die Lage anderer hineinzuversetzen, zu verstehen und zu fühlen, wie es eine andere Person erlebt. Diese Notwendigkeit übernehmen die illustrierten Bücher dieser Reihe, die die emotionale Intelligenz fördern. Mit dem vorgeschlagenen Ansatz für Eltern und Pädagogen versuchen sie, die Kinder dazu zu bringen, die Welt mit den Augen des anderen zu sehen, nachdem sie zuerst gelernt haben, ihre eigenen Gefühle zu erkennen und zu verwalten. Die Reihe „Bücher, die die emotionale Intelligenz fördern“ besteht aus 22 Büchern.
Thema: Familie, Liebe, Kommunikation, Gefühle
Stil: Zärtlich und berührend
Alter: 3–6 Jahre
Geeignet für:
Ideal für Eltern, die mit ihren Kindern über die Liebe in der Familie sprechen und ihre gegenseitige Bindung stärken möchten. Eine wunderschöne Geschichte zum gemeinsamen Lesen und Kuscheln.
Yolanda Tsoroni-Georgiadi ist eine mehrfach graduierte und weitergebildete Pädagogin mit umfangreicher Erfahrung im öffentlichen Bildungswesen. Sie schreibt für pädagogische Zeitschriften und ist aktives Mitglied der Frauenliterarischen Gesellschaft. Sie hat zahlreiche Kinderbücher sowie Studien mit folkloristischem Inhalt veröffentlicht. Außerdem nimmt sie an Bildungsprogrammen für Lehrer teil, die das Lesen fördern sollen.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Einfach, sympathisch, zielgerichtet, leicht lesbar, gute Illustrationen, nicht ausgezeichnet, aber ich würde es wieder kaufen, wenn es nötig wäre.
Απλοϊκό, συμπαθητικό, στοχευμένο, ευκολοδιάβαστο, καλή εικονογράφηση, όχι εξαιρετικό, αλλά θα το ξαναγόραζα αν χρειαζόταν.
Ich würde 4,5 geben, wenn ich könnte, aber es ist nicht möglich.
Schönes Konzept und richtige Botschaft, aber es hält das Interesse des Kindes (3,5 Jahre alt) als Geschichtenerzählung einfach nicht auf einem idealen Niveau, sodass es nur wenige Male ausgewählt wird, um es erneut zu lesen.
θα έβαζα 4.5 αν μπορούσα αλλά δεν γίνεται.
όμορφο concept και σωστό μήνυμα, απλά δεν κρατάει σε ιδανικό επίπεδο το ενδιαφέρον του παιδιού (3,5 ετών) σαν storytelling οπότε το επιλέγει ελάχιστες φορές για να το ξαναδιαβάσει.
Ab 2 Jahren würde ich sagen. Es ist vollständig verständlich und schön. Meine Tochter wählt es jeden Abend aus vielen aus! (Die anderen Tiere könnten sich entschuldigen, weil sie das kleine Ameisenchen in Frage stellen, aber das sage ich nur für mich!!)
Από 2 ετών θα έλεγα. Είναι πλήρως κατανοητό και όμορφο. Η κόρη μου το επιλέγει κάθε βράδυ ανάμεσα σε πάρα πολλά! (Τα υπόλοιπα τα ζωάκια θα μπορούσαν να ζητήσουν μια συγνώμη που αμφισβητούν το μικρό μυρμηγκακι αλλά το λεω μόνη μου!!)
Wunderbares Buch, das von Ausdauer, Liebe und Teamarbeit handelt. Unser 3-jähriger Sohn liebt es und fordert es ständig seit 5-6 Monaten, seit wir es haben
υπέροχο βιβλίο που μιλάει για την επιμονή, την αγάπη και την ομαδικότητα. Ο 3 χρόνων γιος μας το εχει λατρέψει κ το ζηταει συνέχεια εδω και 5 6 μήνες που το έχουμε
Eines unserer liebsten Bücher in unserer Bibliothek. Schöne Illustrationen, verständliche Bedeutung und eine Geschichte, die das Interesse des Kindes weckt.
Από τα πιο αγαπημένα της βιβλιοθήκης μας. Ωραία εικονογραφηση, εύληπτο νόημα και ιστορία που κρατάει το ενδιαφέρον του παιδιού.
Sehr schöne Bedeutung... Ich würde es irgendwie am Ende sagen, dass die anderen Tiere sich entschuldigt haben, aber es ist in Ordnung
Πολύ ωραίο νόημα... Θα Μ αρέσει κάπως να έλεγε προς το τέλος ότι ζήτησαν συγγνώμη τα υπόλοιπα ζωάκια αλλά δεν πειράζει
Eine wunderbare zarte Geschichte! Meine Tochter, 3 Jahre und 6 Monate alt, liebt es sehr und schaut sich jetzt die Bilder an und beschreibt alles selbst! Es vermittelt eine sehr schöne Botschaft!
Μια υπέροχη τρυφερή ιστορία! η κόρη μου 3μιση χρ. το αγαπάει πολύ και πλέον βλέπει τις εικόνες και το περιγράφει όλο μονη της! Περνάει ένα πολυ όμορφο μήνυμα!
Einfach perfekt! Wir lesen es seit 20 Monaten und jetzt mit 23 Monaten fast jede Nacht! Sehr schöne Bilder und Verse mit Bedeutungen und Cleverness! Ganz schön viele Seiten! Das Bild gibt dir die Möglichkeit, mehr Wörter hinzuzufügen und das Kind einzubeziehen, zum Beispiel, wie der Löwe lacht, wie der Affe lacht, wie der Affe von Ast zu Ast geht, um die Bewegung zu machen und viele mehr! Wunderbar, ich wünschte, alle Märchen wären so. Das Kind lernt viel! Ich frage mich, ob es mehr von der gleichen Kategorie aus den vorgeschlagenen auf dem Rückcover gibt..
Απλά τέλειο! Το διαβάζουμε από 20 μηνών κ τώρα 23 μηνών σχεδόν κάθε βράδυ! Πολυ ωραίες εικόνες και στιχάκια με νοήματα και έξυπνα! Αρκετές σελίδες! Η εικόνα σου δίνει την ευκαιρία να προσθέσεις και άλλα λόγια κ να βάλεις το παιδί να συμμετέχει π.χ. πώς γελάει το λιοντάρι πώς γελάει η μαϊμού, πώς πηγαίνει η μαϊμού από κλαδί σε κλαδί να κάνεις την κίνηση και άλλα πολλά! Υπέροχο μακάρι να ήταν έτσι όλα τα παραμύθια. Το παιδί μαθαίνει πολλά! Αναρωτιέμαι αν από τα προτεινόμενα πίσω στο εξώφυλλο υπάρχει κ άλλο ίδιας κατηγορίας..
sehr schöne Geschichte, mit Botschaften über Zusammenarbeit und Respekt. Meine 3-jährige Tochter mochte es sehr. Sie konnte ihr leicht folgen, ohne müde zu werden
πολύ όμορφη ιστορία, με μηνύματα για συνεργασία και σεβασμό. άρεσε πολύ στην 3χρονη κορη μου. το παρακολουθησε εύκολα χωρίς να την κουράσει
Wunderbare Illustrationen, mit einer einfachen Erzählung und tiefen Bedeutungen, die das Interesse des Kindes von Anfang bis Ende aufrechterhalten!
Υπέροχη εικονογράφηση, με απλή διήγηση και βαθιά νοήματα που κρατάν το ενδιαφέρον του παιδιού από την αρχή μέχρι το τέλος!
2,5 Jahre alt und sie war von Anfang an interessiert! Es vermittelt viele Botschaften, hauptsächlich über Zusammenarbeit! Sehr schöne Illustration, die zur Diskussion mit dem Kind anregt! Zum Beispiel, was siehst du auf dieser Seite? usw
2,5 ετών και κέρδισε από την αρχη το ενδιαφέρον της! Περνάει πολλά μηνύματα και κυρίως αυτό της συνεργασίας! Πολύ ωραία εικονογράφηση που δίνει το έναυσμα για συζήτηση με το παιδί! Πχ τι βλέπεις σε αυτή τη σελίδα; Κλπ
Zuerst hat es bei meinem Kleinen (20 Monate alt) nicht viel Eindruck hinterlassen, da es für ältere Kinder gedacht ist, die das Konzept der Zusammenarbeit verstehen können. Nach ein paar Mal lesen wir es jetzt auf jeden Fall jeden Abend (da sich alles nachts abspielt und die Morgen wieder einschlafen)
Στην αρχή δεν έκανε ιδιαίτερα εντύπωση στην μικρή μου (20 μηνών) καθώς προορίζεται για μεγαλύτερα παιδιά που μπορούν να καταλάβουν την έννοια της συνεργασίας. παρόλα αυτά, μετά από μερικές φορές, τώρα το διαβάζουμε σίγουρα κάθε βράδυ (μιας και όλα εξελίσσονται την νύχτα και τα ζώρα στο ΄τέλος πάνε πάλι για ύπνο)
Eines unserer Lieblingsbücher mit wunderschönen Botschaften, schönen Illustrationen und meine Kleinen wählen es oft aus!
Από τα αγαπημένα μας βιβλία με ωραία μηνύματα, ωραία εικονογραφηση και τα μικρά μου το διαλέγουν πολύ!
Wunderbares Buch mit einer schönen Bedeutung. Der Kleine hat es geliebt und wir lesen es ständig. Wahrscheinlich für Kinder ab drei Jahren und einem halben. Wir haben eins für die Ausleihbibliothek im Kindergarten gekauft und die anderen Kinder sind auch begeistert.
υπέροχο βιβλίο με ωραίο νόημα. ο μικρός το έχει λατρέψει και το διαβάζουμε συνέχεια. μάλλον για ηλικίες από 3μιση ετών. αγοράσαμε ένα και για τη δανειστική βιβλιοθήκη στο νηπιαγωγείο και έχουν ενθουσιαστεί και τα υπόλοιπα παιδάκια.
Es hat das Interesse meines Kleinen geweckt und sie wurde nicht gelangweilt. Es lehrt das Kind den Wert von Teamarbeit, wie alle zusammen besser sein können als jeder allein.
Κρατησε το ενδιαφερον της μικρης μου και δεν το βαρεθηκε. Δινει στο παιδι να καταλαβει την αξια της ομαδικοτητας, πως ολοι μαζι τα καταφερνουν καλυτερα απ'οτι ο καθενας μονος του.
Es wurde einer unserer Favoriten. Sehr schöne Illustrationen mit kleinen Tieren. Schöne Botschaft. Wir haben das Märchen auswendig gelernt und haben den ganzen Sommer (2 Jahre alt) die Geschichte jeden Abend vor dem Schlafengehen erzählt.
Έγινε από τα αγαπημένα μας. Πολυ ωραία εικονογράφηση με ζωάκια. Ωραίο μήνυμα. Μαθαμε το παραμύθι απέξω και περάσαμε όλο το καλοκαίρι (2 ετών) να λέμε το παραμύθι κάθε βράδυ πριν κοιμηθούμε.
Ein weiteres wunderbares Buch von Yolanda Tsoroni. Ein wunderschön illustriertes Buch mit großer Bedeutung!! Ein Märchen, das es verdient, in jedem Zuhause und Kindergarten zu sein
Ενα ακόμα υπέροχο βιβλίο της Γιολάντα Τσορώνη. Ένα υπέροχο εικονογραφημένο βιβλίο με μεγάλο νόημα!! ένα παραμύθι το οποίο αξίζει να είναι σε όλα τα σπίτια και τα νηπιαγωγεία
Wunderbares Buch. Wir haben es als Geschenk bekommen. Ich glaube, es ist für alle Altersgruppen geeignet. Ich empfehle es sehr!
Υπέροχο βιβλίο. Μας το έφεραν δώρο . Πιστεύω ότι είναι για όλες τις ηλικίες. Το προτείνω ανεπιφύλακτα!
Perfekte Darstellung mit einer wunderschönen Geschichte von Empathie für die Zusammenarbeit und den Wert jedes Einzelnen im Team.
Τελεια εικονογράφηση με ωραία ιστορία ενσυναίσθησης για την συνεργασία και την αξία του κάθε ατόμου στην ομάδα.
Verifizierter Kauf
Und beide Kinder (3+6) waren begeistert! Sehr schöne Geschichte!
Και τα 2 παιδιά (3+6) ξετρέλαθηκαν! Πολύ ωραία ιστορία!
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet, mir hat die Botschaft gefallen, ebenso wie die Schrift und die Illustrationen
Εξαιρετικό σε άρεσε κ το μήνυμα α η γραφή κ η εικονογράφηση
Verifizierter Kauf
Wunderschönes Märchen mit schöner Illustration und sehr schöner Botschaft.
Υπέροχο παραμύθι με ωραία εικονογράφηση και πολύ ωραίο μήνυμα.
Verifizierter Kauf
Sehr schöne Geschichte. Hält das Interesse des Kindes aufrecht, schöne Bilder
Πολύ όμορφη ιστορία. Κρατάει το ενδαφέρον του παιδιού, ωραίες εικόνες
Verifizierter Kauf
Sehr sehr gut! Das hat das Kleine geliebt, ich auch! Bilder, Worte, Geschichte, Botschaften... alles großartig
παρα πολυ καλό! το λάτρεψε η μικρή κ εγω μαζί! εικόνες, λόγια, ιστορία, μηνύματα.. ολα φοβερά
Verifizierter Kauf
Eines unserer Favoriten
Από τα αγαπημένα μας
Verifizierter Kauf
Gefällt dem 3-jährigen Kind sehr, süße Geschichte mit schöner Botschaft und schöner Illustration.
Αρέσει πολύ στο παιδί 3 ετών, γλυκιά ιστορία με όμορφο μήνυμα και ωραία εικονογράφηση.
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet mit einer wunderbaren Botschaft!
Εξαιρετικο με υπέροχο μήνυμα!
Verifizierter Kauf
Einer unserer Favoriten!!!
Απ' τα αγαπημένα μας!!!
Verifizierter Kauf
Mittelmäßige Illustration
Μέτρια εικονογραφηση
Einfach, sympathisch, zielgerichtet, leicht lesbar, gute Illustrationen, nicht ausgezeichnet, aber ich würde es wieder kaufen, wenn es nötig wäre.
Απλοϊκό, συμπαθητικό, στοχευμένο, ευκολοδιάβαστο, καλή εικονογράφηση, όχι εξαιρετικό, αλλά θα το ξαναγόραζα αν χρειαζόταν.
Ich würde 4,5 geben, wenn ich könnte, aber es ist nicht möglich.
Schönes Konzept und richtige Botschaft, aber es hält das Interesse des Kindes (3,5 Jahre alt) als Geschichtenerzählung einfach nicht auf einem idealen Niveau, sodass es nur wenige Male ausgewählt wird, um es erneut zu lesen.
θα έβαζα 4.5 αν μπορούσα αλλά δεν γίνεται.
όμορφο concept και σωστό μήνυμα, απλά δεν κρατάει σε ιδανικό επίπεδο το ενδιαφέρον του παιδιού (3,5 ετών) σαν storytelling οπότε το επιλέγει ελάχιστες φορές για να το ξαναδιαβάσει.
Ab 2 Jahren würde ich sagen. Es ist vollständig verständlich und schön. Meine Tochter wählt es jeden Abend aus vielen aus! (Die anderen Tiere könnten sich entschuldigen, weil sie das kleine Ameisenchen in Frage stellen, aber das sage ich nur für mich!!)
Από 2 ετών θα έλεγα. Είναι πλήρως κατανοητό και όμορφο. Η κόρη μου το επιλέγει κάθε βράδυ ανάμεσα σε πάρα πολλά! (Τα υπόλοιπα τα ζωάκια θα μπορούσαν να ζητήσουν μια συγνώμη που αμφισβητούν το μικρό μυρμηγκακι αλλά το λεω μόνη μου!!)
Wunderbares Buch, das von Ausdauer, Liebe und Teamarbeit handelt. Unser 3-jähriger Sohn liebt es und fordert es ständig seit 5-6 Monaten, seit wir es haben
υπέροχο βιβλίο που μιλάει για την επιμονή, την αγάπη και την ομαδικότητα. Ο 3 χρόνων γιος μας το εχει λατρέψει κ το ζηταει συνέχεια εδω και 5 6 μήνες που το έχουμε
Eines unserer liebsten Bücher in unserer Bibliothek. Schöne Illustrationen, verständliche Bedeutung und eine Geschichte, die das Interesse des Kindes weckt.
Από τα πιο αγαπημένα της βιβλιοθήκης μας. Ωραία εικονογραφηση, εύληπτο νόημα και ιστορία που κρατάει το ενδιαφέρον του παιδιού.