«Braucht man einen Polizisten» schlug jemand vor.

„Einen Detektiv.“ „Wir haben einen“, sagte Foxa. Alle folgten seinem Blick. „Das ist lächerlich“, protestierte ich. „Seid ihr wahnsinnig?“ „Ihr hattet Sherlock Holmes.“ „Niemand war Sherlock Holmes. Dieser Detektiv war nie existent. Er ist eine literarische Erfindung.“ „Die ihr auf wunderbare Weise verkörpert habt.“ „Das war im Kino. Es hatte nichts mit dem wirklichen Leben zu tun.“

Juni 1960. Ein Sturm hält neun Gäste eines idyllischen kleinen Hotels auf der kleinen Insel Micro-nisi, gegenüber Korfu, isoliert. Nichts kündigt das Kommende an: Edith Mander, eine zurückhaltende britische Touristin, wird tot an einem Strandstand gefunden. Was wie ein Selbstmord aussieht, birgt verdächtige Hinweise, die nur Hofalong Bazil, einst ein bekannter Schauspieler, der einmal den berühmtesten Detektiv aller Zeiten auf der Leinwand verkörpert hat, erkennen kann.

Gewohnt, seine schlussfolgernden Fähigkeiten aus dem Kino auf Sherlock Holmes anzuwenden, ist er der Einzige, der aufklären kann, was dieses klassische geschlossene Zimmerrätsel wirklich verbirgt. Auf einer Insel, von der niemand entkommen kann und niemand kommen darf, werden letztlich alle Verdächtige in einem spannenden Roman, in dem Kriminalliteratur auf beeindruckende Weise mit dem Leben vermischt wird.

„Pérez-Reverte bearbeitet seine Romane wie ein alter spanischer Barkeeper, kultiviert und elegant, der manchmal mit dem Corsair Maltetse anstößt.“