Meine Stimme braucht meinen Körper nicht mehr…
Und ich werde nur Billy Holliday genannt.

Biilie Holliday, so ist ihr Glück, hatte viele Leben. Leben gleichzeitig, verflochten, durcheinander wie die Fäden eines Wollknäuels, mit so unvorstellbaren Genüssen, um sie an alle weiterzugeben, mit diesem Lachen, das im Angesicht des Todes ausbrach, mit der leidenschaftlichen Sehnsucht nach Männern und mit der Energie, all diese Leben, tausendmal jedes, zu leben.

Mehr als hundert Jahre nach ihrer Geburt fasziniert die unübertroffene Stimme von Billy Holliday weiterhin, und ihr Schicksal begeistert wie kaum ein anderes.

Der Carlos Sábato (geb. 1943) ist argentinischer Schriftsteller, vor allem bekannt für seine Arbeit in den Comics, insbesondere in Zusammenarbeit mit dem Künstler José Munjó. Er verließ Argentinien aus politischen Gründen in den frühen 1970er Jahren und lebte in Italien, Frankreich und schließlich in Spanien. Er ist auch Dichter sowie Literatur- und Musikkritiker (besonders Jazz).

Der José Munjó (geb. 1942) ist ein angesehener argentinischer Comic-Künstler. Er ist besonders bekannt für seinen einflussreichen schwarz-weißen visuellen Stil. 1972 zog er nach Spanien und später nach Italien, wo er die Zusammenarbeit mit dem argentinischen Schriftsteller Carlos Sábato begann. Sein Stil zeichnet sich durch scharfe Linien, kräftiges Chiaroscuro und übertriebene, manchmal groteske Gesichter und Figuren aus.