In diesem Band werden die Ergebnisse jahrelanger Forschung über die Produktion, den Erwerb und den Handel mit griechischen Handschriften (Kodizes) vom 12. bis zum 20. Jahrhundert im Gebiet des Moderne Griechenlands (Kreta, Süd-Ionien, Epirus, Kastoria) dokumentiert. Die sechs Studien stellen einen Beitrag zur Erforschung und zum Studium der Bildung im mittelalterlichen Griechentum sowie ihres Überlebens während der spätbyzantinischen und neueren Zeit dar.

Im ersten Abschnitt werden die Präsenz und das Wirken einer Dodecade von Flüchlingen und Migrations-Handschriftenkundigen auf der venezianisch beherrschten Insel Kreta vom 14. bis zum 16. Jahrhundert untersucht. Mit dem Gebiet des Süd-Ionien stehen die Themen der nächsten beiden Studien in Zusammenhang: die Geschichte der bibliografischen Werkstatt des kaum bekannten Klosters Strophades und des Heiligen Dionysios in Zakynthos (15.–18. Jh.) sowie die bibliophile Aktivität des nahezu unbekannten Abts des Klosters Agios Georgios Krimnos auf Zakynthos, Hierotheos Mousouras (erste Hälfte des 17. Jahrhunderts).

In der vierten Studie wird die Herkunft der Kodizes untersucht, die Mitte des 19. Jahrhunderts vom kaum bekannten Ioanninaer Antikensammler Konstantinos Tsimouris erworben wurden. In der fünften Studie werden die Kriterien festgelegt, die bei der Erstellung eines Katalogs mittelalterlicher kontinentale Kodizes angewendet werden sollten, basierend auf den Erkenntnissen der neueren Forschung. Die Veröffentlichung dieses Katalogs entspricht einem reifen wissenschaftlichen Bedürfnis.

Abschließend wird ein Überblick über die Forschungsgeschichte der Handschriften der Kastorianischen Bibliotheken im 20. Jahrhundert gegeben, sowie eine erste Präsentation der alten byzantinischen Kodizes, die in Kastoria erhalten geblieben sind.

O Δημήτριος Σ. Γεωργακόπουλος ist Professor für byzantinische und spätbyzantinische Philologie an der Fakultät für Philologie der Universität Ioannina.