Das gesamte Werk von Marios Hakkas ist humanistisch geprägt und wird durch die Suche des Autors nach dem „Richtigen“, dem ehrlichen, wesentlichen Material des menschlichen Lebens bestimmt, das Drama des Daseins, gefiltert durch soziale Konventionen, Gegensätze, vergängliche Ideologien – oder auch nicht – und natürlich die Zeit.

Der Begriff der Zeit – Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft, Moment, parallele Leben – schwingt, wenn er nicht direkt erwähnt wird, in den Erzählungen der Figuren mit. Seine Einaktertheaterstücke sind vier: Schuld, Suche, Die Schlüssel, Im Sternbild der Zwillinge. Wahrscheinlich wurden alle vor 1971 geschrieben.

Sein letztes Lebensjahr widmete er seinen Prosastücken und Gedichten, in denen man seine intensive Besorgnis sowie die Auseinandersetzung mit dem Tod, seinem Leben und seinem ontologischen Ansatz gegenüber den Dingen erkennen kann.

Seine Themen entstammen biografischen Elementen seiner politisch-sozialen Aktivität sowie seines Privatlebens. Liebevolle und freundschaftliche Beziehungen vermengen sich mit politischen Positionen, revolutionären Ideen und Schuldgefühlen in Bezug auf die Integrität und die Moral der Figuren. All dies schafft ein existenzielles Universum, in dem die Figuren der Werke frei sprechen, sich bewegen und handeln.

Die Theaterstücke schrieb er in reiferem Alter. Viele Elemente, die in seinen Prosa-Texten und Gedichten vorkommen, sind in seine Theaterfiguren eingearbeitet. Selbst einige Phrasen. Manche sind vor den Theaterstücken entstanden und finden in diesen Verwendung, andere sind möglicherweise den Theaterstücken entnommen und später in anderen Werken von ihm verwendet worden.

Nachwort: Leben Xenthopoulou