'Eine Meisterleistung der mündlichen Poesie' - Guardian

'Ich könnte mich allein vom Klang der Worte betrinken' - Sylvia Plath

Eine endgültige neue Ausgabe von Dylan Thomass geliebtem Hörstück. Es ist Frühling, mondlose Nacht in der kleinen Stadt, sternlos und bibel-schwarz, die Kopfsteinpflasterstraßen still...

In der walisischen Küstenstadt Llareggub zieht die Nacht durch die Straßen. Ihre Bewohner sind im Land der Träume verloren: Der alte Kapitän Kat holt seine ertrunkenen Schiffskameraden ein, Mog Edwards, der Stoffhändler, wird von verrückter Liebe zu Miss Price, der Schneiderin, verzehrt, und Mrs. Ogmore-Pritchard bringt die Geister ihrer beiden verstorbenen Ehemänner in Form.

Wenn die Sonne aufgeht, spielen sich die „Gretchen und Regenbögen“ jedes Charakters innerhalb eines Tageszyklus ab, verschränken Stimmen und Leben, Träume und Realität. Mal zärtlich, mal urkomisch und schön lyrisch, ist Dylan Thomass ‘Spiel für Stimmen’ sein liebster Werk und ein Meilenstein der walisischen Literatur.