GEWINNER DES PEN HEANEY PREISES

FESSTE NACHLISTE FÜR DEN T. S. ELIOT PREIS

LANGLISTE FÜR DEN CHRISTOPHER EWART-BIGGS Gedenkpreis

Ich schätze, ich war zwiegespalten bezüglich des neuen Tages, als die Tageslichtgötter in geraden Linien einzoggen begannen, ich weiß nicht wohin. aus 'The Spare Room'

In seiner ersten Sammlung seit mehr als einem Jahrzehnt greift Tom Paulin wieder Themen wie Ort, Besetzung, Konflikt und Erbe auf, vor allem im Kontext seiner Heimat Nordirland. Geschichten und Erinnerungen, sogar Historien, werden sowohl zerbrechlich als auch beständig gezeigt, beunruhigend und lebenswichtig. Es ist eine kraftvolle Strenge im Spiel, wenn er die rhetorische Kraft und den sprachlichen Zauber, für die er bekannt ist, beiseitelegt, um einfach über das späte Leben und die Verluste zu sprechen, die es mit sich bringt: 'wenn nur eine Idee / ihren Weg finden könnte / durch feindliches Gebiet / dann würde ich endlich / anfangen, den Himmel anzusehen.'

So wie immer nach außen gerichtet, enthält er hier auch intime und schlüssige Versionen von Brecht und Ronsard, sowie vom zeitgenössischen palästinensischen Dichter Walid Khazendar.

'Zu sagen, dass [Fivemiletown] eines der besten Bücher der achtziger Jahre ist, reicht nicht aus: Es ist eines der besten Bücher, die ich kenne, oder vielmehr, die ich mir vorstellen kann ... Was hat ein britischer oder irischer Dichter getan, das so etwas ähnliches war?' Michael Hofmann, London Review of Books

'Tom Paulin zählt zu den besten einer großartigen Generation irischer Dichter.' Sunday Telegraph

'Paulin schafft oft die Illusion, dass das Gedicht sich beim Schreiben selbst erfindet. Spontaneität ist in der Poesie schwer zu realisieren, aber es ist eine Stärke von Paulin. Die Lässigkeit ist nur durch die absolute Kontrolle der Form möglich, jedes Gedicht ein Windschutz für seine Worte ...' Kate Kellaway

'[Tom Paulins] kurze, prägnante Gedichte zeichnen sich durch ihre Fähigkeit aus, Bilder durch die kleinsten Details oder durch plötzliche Registerwechsel hervorzurufen ... Herr Paulins Gedichte kämpfen gegen eine trägerische Sprachverwendung ... in Love's Bonfire zeigt Herr Paulin die Stärke, die daraus resultiert, weniger zu sagen – ähnlich wie die Wärme nur durch einen Funken gesichert ist.' The Economist

Seiten: 64, Abmessungen: 12,9x12,9cm