'Lorca brachte ein Verständnis für das Paradox mit, das Spanien ausmacht – Sinnlichkeit, die unter einem starren Moralcode reibt, individuelle Wünsche im Konflikt mit der Tradition.' Manuel Duran

Federico García Lorca ist vielleicht der bekannteste aller spanischen Schriftsteller des zwanzigsten Jahrhunderts, bekannt nicht nur für seine Dramen, sondern auch für mehrere Gedichtsammlungen, die sowohl zu seinen Lebzeiten als auch danach veröffentlicht wurden. Lorcas Poesie ist tief verwurzelt in Land, Klima und Folklore seiner Heimat Andalusien, doch er schreibt auch unvergesslich über New York und Kuba. Oft im modernistischen Stil gehalten und voller überraschender Bilder, beschwört er eine Welt intensiver Gefühle, stillem Leiden und gefährlicher Liebe herauf.

Diese Auswahl vereint Gedichte aus Lorcas frühen Sammlungen mit seinen bekannteren Werken, um einen klaren Blick auf seine poetische Entwicklung zu geben. Martin Sorrells gekonnte Übersetzungen werden durch D. Gareth Walters' scharfsinnige Einleitung ergänzt, die sich deutlich auf die Errungenschaften des Dichters fokussiert.

ZUR REIHE: Seit über 100 Jahren macht die Oxford World's Classics-Reihe die breiteste Palette an Literatur aus aller Welt zugänglich. Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxford's Engagement für Wissenschaft wider, bietet den genauesten Text sowie eine Vielzahl weiterer wertvoller Features, einschließlich fachkundiger Einleitungen von führenden Experten, hilfreicher Anmerkungen zur Klärung des Textes, aktueller Bibliographien für weiterführende Studien und vielem mehr.

Seiten: 224, Maße: 13x13cm