Rekrutinnen-Ritterin Emma wurde als inkompetent abgestempelt und an die Frontier versetzt. Doch keiner ihrer Vorgesetzten wusste, dass Piraten in diesen abgelegenen Gebieten lauern. Sie meisterte die erste Welle, doch jetzt nähert sich ein feindliches Flugzeug, und die einzige Person, die Emmas Hilferuf nach Verstärkung beantwortet, ist ihre alte...