Diese Ausgabe dokumentiert praktisch die Entwicklung des Strafverfahrens von der ersten und ausschlaggebenden staatsanwaltlichen Maßnahme bis hin zur Verlesung des Urteils in erster und zweiter Instanz.

Der Aufbau des Werks ist in vier eigenständige Kapitel gegliedert, die dem natürlichen Ablauf des Strafprozesses folgen. Im ersten Kapitel werden die prozessualen Voraussetzungen für die Anklage und die Maßnahmen des Staatsanwalts nach Einreichung einer Anzeige, Beschwerde oder Anschuldigung analysiert. Durch Beispiele wird die Unterscheidung zwischen vorläufiger Untersuchung, Voruntersuchung und Hauptverhandlung erläutert, ebenso wie Fragen der Ablehnung oder Aktenarchivierung der Anzeige/Anschuldigung. Besonderes Gewicht wird auf die Wirksamkeit des Zustellungsschreibens, das Verfahren bei Selbstanzeige sowie die Ermittlungsmaßnahmen bei Cyberkriminalität gelegt, einschließlich der rechtlichen Beschlagnahme digitaler Daten.

Das zweite Kapitel beschäftigt sich eingehend mit dem Verfahren vor der Gerichtsverhandlung: die Personen im Strafprozess, Rechtsmittel gegen das Zustellungsschreiben und die Anordnungen des Richters, die Legalität der Verteidigung, die Darstellung eigener Argumente und die Änderung der Anklage. Es werden die Beweisführung durch Zeugen - Dokumente - Aussage des Beschuldigten, die neuartige Regelung zur Nutzung technologischer Mittel (Artikel 238A StPO), die Begründung der gerichtlichen Entscheidung und Werkzeuge der restitutiven Gerechtigkeit analysiert.

Abschließend werden im dritten und vierten Kapitel jeweils das Verfahren der Rechtsmittel sowie praktische Fragen zur Vollstreckung strafrechtlicher Entscheidungen vorgestellt, wie die Umwandlung der Freiheitsstrafe und die Zusammenlegung sowie Aussetzung von Strafen. Das Werk enthält beispielhafte Rechtsprechung und praktische Anmerkungen und ist bis zu den letzten Änderungen der Strafprozessordnung durch den N 5232/2025 aktuell, wodurch es zu einem nützlichen und funktionalen interpretativen Hilfsmittel der Strafprozessordnung wird.