'Bemerkenswert' New York Times 'Niemand ist besser als Simenon darin, zu zeigen, wie banal familiäre Konflikte zu mörderischen Katastrophen führen können' Financial Times

Eine bissige Geschichte über Ehekriege und emotionalen Abstand, in einer brillanten neuen Übersetzung. Im erdrückenden Schweigen des Wohnzimmeres glättete die Frau schließlich das Papier und las, ohne ihre Brille aufzusetzen, die zwei Worte, die ihr Ehemann geschrieben hatte: Die Katze.

Inmitten des Lärms ihres Pariser Viertels leben Émile und Marguerite in vollkommenem Schweigen. Nach einer hastigen Heirat in den Sechzigern wurde ihr angespanntes Gleichgewicht erschüttert, als Émiles geliebte Katze auf mysteriöse Weise verschwand und später tot aufgefunden wurde. Während er seine Frau der Täterin beschuldigte, löste Émiles Rache an Marguerites geliebtem Papagei einen stillen Machtkampf aus. Jetzt leben sie parallele Leben, kommunizieren nur noch durch boshafte Notizen, spottende Blicke und stumme Anschuldigungen. Während Verdacht und Groll zunehmen, wird dieses bittere Spiel psychologischer Kriegsführung zu einer verzerrten Notwendigkeit, die sie unaufhörlich verbindet, in einem Kreislauf des Leidens, aus dem nur ein Ausweg besteht.

Erstveröffentlicht im Jahr 1967, ist Die Katze eine meisterhafte Erkundung von ehelicher Zwistigkeit, Einsamkeit und der Absurdität menschlicher Beziehungen und zeichnet ein lebendiges Porträt von zwei Seelen, die in stiller Verzweiflung gefangen sind.