Das Thema des Status der Inseln im Ägäis ist eine der wichtigsten Fragen in den bilateralen griechisch-türkischen Beziehungen und hat führende Juristen auf beiden Seiten des Ägäischen Meeres beschäftigt, während es auch Gegenstand internationaler Kommentare war sowie in Vorlesungen an großen ausländischen Universitäten behandelt wird.

Das Thema des rechtlichen Status der Inseln im Ägäis bleibt weiterhin aktuell, während neue Entwicklungen (wie der Krieg in der Ukraine) die geopolitische und geostrategische Bedeutung dieser Meeresregion erhöht haben. Die vorliegende neue Ausgabe wurde durch zusätzliche Informationen ergänzt und enthält ein neues Kapitel, das ausschließlich die UN-Seerechtskonvention (UNCLOS) behandelt. Die rechtliche Argumentation Griechenlands in Bezug auf das Ägäische Meer basiert größtenteils auf dieser Konvention. Daher wurde es für notwendig erachtet, auf sie Bezug zu nehmen, damit der Leser ein umfassenderes Bild dieses komplexen Themas erhält.