Die Balkanhalbinsel, von der Zeit des Abstiegs der Slawen bis in die Neuzeit, hat nie aufgehört, ein Konfliktfeld der Völker zu sein, sondern war auch ein Raum, in dem ein gemeinses kulturelles Erbe geformt wurde, in das die Einflussnahme des Byzantinischen Reiches, die Rumäniens und des Ökumenischen Orthodoxen Patriarchats, das nach 1453 die Rolle eines Nationalpatriarchats übernahm, eine entscheidende Rolle spielten.

Die Religion wurde das verbindende Element der orthodoxen Balkanvölker. Bei der Suche nach Unterstützung für die Gläubigen gegenüber den Papisten, Häretikern und anderen Glaubensrichtungen, gewannen die Reliquien der Heiligen große Bedeutung. Ein solches Bollwerk bildete der wundertätige Sarkophag der Heiligen Paraskevi von Epibatai, der von der Propontis bis nach Ohrid und von Přuth bis zum Eimon reichte, während der späten mittelalterlichen Zeit. Von da an bis heute bleibt sie eine Anlaufstelle der Verehrung für die Orthodoxen.

Das Buch behandelt das Leben und den Weg des Sarkophags der Heiligen Paraskevi, die aus Ost-Thrakien stammte und im 10. Jahrhundert lebte. Es bezieht sich auf den historischen Kontext der Epoche und die Umstände, die zur Überführung des Sarkophags in die Balkanstaaten führten, vom 13. bis zum 17. Jahrhundert.

Es untersucht die geistliche Präsenz der Heiligen bei den orthodoxen Völkern der Balkanhalbinsel vom spätbyzantinischen Zeitalter bis zu den Vorläufern der Griechischen Revolution in den Donaudelta-Herrschaften, anhand der Ereignisse, die die historische Vergangenheit der Staaten prägten, in denen der Sarkophag der Heiligen verblieb. Ihre Wunder hielten die Flamme des Glaubens der Orthodoxen lebendig und machten sie so zu einer äußerst volkstümlichen Heiligen in den Balkanländern, sodass sie als nationale Heilige betrachtet wird.

Sie verdiente sich zu Recht den Titel „Schutzpatronin der Balkanstaaten“.