'Ich kann das Gefühl reinen Staunens nie vergessen, das ich empfand, als ich zum ersten Mal Mieko Kawakami las.'

Haruki Murakami

Der international Booker-Preisträger, bekannt durch HIMMEL und BRÜSTE UND EIERN, Hannah hat nichts, aber sie ist voller Hoffnung. Sie ist fünfzehn Jahre alt. Sie lebt in einer kleinen Wohnung in einem Vorort von Tokio mit ihrer jungen Mutter, die in einer lokalen Karaoke-Bar als Gastgeberin arbeitet. Sie haben kein Geld, keine Sicherheit. Dann erscheint Kimiko.

Kimiko ist älter, ein strahlendes Licht in Hanäs dunkler Welt. Gemeinsam gründen sie Lemon, eine Bar, die trotz ihrer schäbigen Einrichtung und zwielichtigen Klientel für Hana zu einem Zufluchtsort wird. Plötzlich hat Hana einen Job, den sie liebt, Freunde, mit denen sie ihre Tage teilen kann, und den glitzernden Versprechen von Geld. Sie fühlt sich wie ein normales Mädchen. Sie fühlt sich unbesiegbar.

Aber in den engen Gassen von Sangenjaya ist nichts so, wie es scheint. Bald werden alle Hoffnungen, ihr Optimismus und ihr Tatendrang auf die Probe gestellt ... Eine Geschichte von dauerhafter Freundschaft und tiefem Verrat, Sisters in Yellow, ist ein Meisterwerk jugendlicher Träume und erwachsener Grausamkeiten, das Mieko Kawakami als eine der großen Schriftstellerinnen ihrer Generation bestätigt.