'Dies ist eine einzigartige Gegenüberstellung der zutiefst ehrlichen Tagebücher zweier jüdischer Mädchen, die ums Überleben kämpfen – Oma Rosi im Holocaust und zwei Generationen später Jess in der schmuddeligen Welt des Showbusiness von heute. Es schockierte, erhob und erfreute mich. Ich wünschte, ich hätte es geschrieben.' MIRIAM MARGOLYES

'Tief bewegend… faszinierend' The Mail on Sunday

'Ich liebte jedes Wort davon.Witzig, faszinierend, aufwühlend und so zutiefst persönlich. Es ist eine beeindruckende Leistung, etwas so Rohes, so Lustiges und so Cleveres zu schaffen.' ADAM HILLS

Als Oma Rosi 23 Jahre alt war, wurde sie aus Nazi-Deutschland vertrieben und als Flüchtling in Zbąszyń, Polen, interniert. Sie nutzte ihr Tagebuch, um jedes Detail ihrer Erlebnisse festzuhalten, von ihrer Deportation durch die Gestapo bis zu gestohlenen Gesprächen mit ihrer ersten Liebe.

Als Jess 23 war, lebte sie in London, kämpfte mit einer aufkeimenden Schauspielkarriere, einer gescheiterten Liebesbeziehung und niedrigem Selbstwertgefühl. Sie schrieb in ihrem Tagebuch, um sich über ihre Mutter auszulassen und ihre täglichen Kalorien zu verfolgen. Nun ja, es waren die Nullerjahre…

Schon bald vor ihrem 40. Geburtstag – und ehrlich gesagt, mit dem Wunsch nach einem EU-Pass, um die Warteschlangen am Flughafen zu umgehen – gräbt die Komikerin und Imitatorin Jess Robinson endlich in den Archiven ihrer deutschen jüdischen Abstammung. Mit jeder frisch übersetzten Seite ihrer Großmutter-Tagebücher aus der Kriegszeit macht sich Jess auf die Suche nach der wahren Identität von Oma Rosi – und vielleicht lernt sie auch das eine oder andere über sich selbst. Schließlich ist es leicht, den Überblick über sich selbst zu verlieren, wenn man jeden Tag vorgibt, jemand anderes zu sein…

Mutig öffnet Jess ihre eigenen Tagebücher wieder – die fast zwei Jahrzehnte lang sicher verschlossen waren – und begleitet die beiden jungen Frauen durch ihr Leben mit 23 Jahren, wobei sie trotz ihrer ganz unterschiedlichen Umstände ein gemeinsames Verständnis für ihre Identität finden. Von Lektionen in Resilienz bis hin zu den Eigenschaften, die wir von unseren Matriarchinnen erben – und nicht zu vergessen, dem Versuch, neue Freunde bei der deutschen Botschaft zu finden – ist *Life Is Rosi* ein warmes, witziges und kluges Buch, das ins Herz dessen eindringt, wer wir sind, egal wo wir sind.