Es ist ein sengender August in Aberystwyth. Ein Mann in der Uniform eines sowjetischen Museumskurators betritt Louie Knights Büro und erzählt eine wilde und unmögliche Geschichte von Liebe, Tod, Wahnsinn und Verrat.

Natürlich hatte Louie von Hughesovka gehört, der legendären Nachbildung von Aberystwyth, die im Ukraine von einem verrückten Zaren des 19. Jahrhunderts gebaut wurde. Aber er hatte nie geglaubt, dass sie wirklich existierte, bis er Onkel Vanya traf.

Jetzt katapultiert die Geschichte des alten Mannes ihn in die neon-getränkte Wildnis des Aberystwyth Promenades auf der Suche nach einem Mädchen, das vor dreißig Jahren auf mysteriöse Weise verschwand. Bald hängt Louies Schicksal von zwei höchst unwahrscheinlichen Talismannen ab – einem Ticket nach Hughesovka und einem russischen Kosmonauten-Sock.