Die neue Ausgabe, die fünfte in Folge, wurde durch äußerst wichtige judikative Entwicklungen sowie gesetzgeberische Änderungen im materiellen Recht und im Verfahrensrecht erforderlich, die das Recht der öffentlichen Aufträge betreffen, wie z. B. mit den Gesetzesartikeln 5119/2024 (FΕΚ Α΄ 8) und 5172/2025 (FΕΚ Α΄ 10), die bedeutende Veränderungen bewirkten und das Feld der Rechtsprechung in Verwaltungsstreitigkeiten wesentlich umgestalteten, sowohl im Vorvertraglichen als auch im Stadium der Ausführung des öffentlichen Auftrags (Änderung der Zuständigkeiten, in materieller und örtlicher Hinsicht, des Verwaltungsgerichtshofs und der ordentlichen Verwaltungsgerichte, Änderungen im allgemeinen Verfahren der Entscheidung über Anfechtungsklagen vor dem Obersten Verwaltungsgericht usw.).

Ziel dieser Ausgabe, wie auch der vorherigen, ist es, ein Bild des insgesamt geltenden rechtlichen Rahmens, materiell und verfahrensrechtlich, im Bereich der öffentlichen Aufträge zu vermitteln und die Bewältigung der verschiedenen Problemstellungen zu ermöglichen, die alle Beteiligten betreffen, vom juristischen Praktiker und Theoretiker bis hin zum Technokrat, Beamten, Rechtsanwalt und Richter, die nach Lösungen für die relativ auftretenden Fragestellungen suchen und an vorderster Front stehen. Zudem soll das Buch, neben seinem Beitrag zum Bildungsprozess (Studierende, Lernende), der primäre Zweck bleiben.