Einer unserer kühnsten Schriftsteller Deborah Levy

Ein prächtiges Werk des Schattenspiels und eine Meditation über Begierde, Verwandlung und Sterblichkeit.

Flora besucht Zuhause in Mexiko, als der Familienhund aufspringt und sie in die Hand beißt. Sie landet im Krankenhaus, wo sie mehrere Operationen unter Vollnarkose durchläuft und Wilhelmina trifft, eine ältere deutsche Frau mit Lungenentzündung, die Vor-Kino-Spielzeug und Instrumente sammelt. Die beiden beginnen eine Serie traumähnlicher Gespräche in den Krankenhausfluren. Wilhelmina zeigt Flora eine Magische Laternen-Show, die sie in ihren Bann zieht.

Als die Dinge eine unerwartete Wendung nehmen, wird Flora eine wichtige Mission anvertraut. Sie kehrt nach London zurück, wo sie ihren Job im Polieren von Silber in einem Juweliergeschäft wieder aufnimmt und eine merkwürdige Freundschaft mit Wilhelminas Sohn Max beginnt. Während Flora in ihrer Fantasie schwelgt und zwischen Realität und Vorstellung hin- und herpendelt, wird ihr zunehmend bewusst, dass nicht nur die magische Laterne projiziert, sondern ihre Wahrnehmung der Realität subtil verändert wird.

„Eines der brillantesten Schriftstellerinnen, die heute auf Englisch arbeiten“ Garth Greenwell

„Die Politik ihrer Prosa ist existenziell und nicht anecdotal, wie bei Kafka“ Zadie Smith

„Eine subtile und mutige Schriftstellerin“ Ali Smith

„Chloe Aridjis schafft eine Poetik des Fremden“ TLS